“林梢脆實薦辛酸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃梅》是宋代劉宰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
林梢脆實薦辛酸，
尚記兒時刮目看。
老去齒牙無復昔，
曉枝猶喜墮金丸。

詩意：
這首詩詞以黃梅為主題，通過描繪黃梅的形象和寄托個人情感，表達了詩人對光陰流逝、歲月變遷的感慨和對美好回憶的追憶之情。

賞析：
詩的開篇，詩人用"林梢脆實"來描繪黃梅的形象，形容黃梅鮮嫩多汁，讓人垂涎欲滴。這里的黃梅不僅僅是一種水果的象征，更是對美好事物、美好回憶的暗示。"薦辛酸"則暗示了黃梅所帶來的甘甜與辛酸并存的感受，折射出生活中的喜怒哀樂。

接著，詩人提到自己童年時期對黃梅的記憶，"尚記兒時刮目看"。這句表達了詩人年少時對黃梅的喜愛和對美好事物的敏感感受。通過兒時的記憶，詩人勾勒出了一個童年的世界，以及那段純真美好的時光。

然而，隨著時間的流逝，詩人已經老去，"老去齒牙無復昔"。這句表達了歲月不饒人，時光不可逆轉的無奈。詩人的齒牙已經不再年輕，體力和容顏都已經不如從前，喚起了對光陰流逝和生命有限的思考。

最后兩句"曉枝猶喜墮金丸"，以黃梅的意象為結尾，表達了詩人對美好回憶的懷念和對生活的樂觀態度。"曉枝"指的是早晨的花枝，而"金丸"則是黃梅的果實。這里，詩人以黃梅的果實墜落為喻，表達了對逝去時光的珍惜和對美好的期待。盡管歲月不饒人，但詩人仍然能從黃梅的墜落中感受到生活的美好和喜悅。

通過對黃梅形象的描繪和個人情感的抒發，詩人劉宰通過這首詩詞表達了對光陰流逝、歲月變遷的感慨，同時也表達了對美好回憶的追憶之情和對生活的樂觀態度。這首詩詞以簡約而富有意境的語言，將詩人的內心感受與自然景物相融合，給人留下了深刻的印象。

huáng méi
黃梅

lín shāo cuì shí jiàn xīn suān, shàng jì ér shí guā mù kàn.
林梢脆實薦辛酸，尚記兒時刮目看。
lǎo qù chǐ yá wú fù xī, xiǎo zhī yóu xǐ duò jīn wán.
老去齒牙無復昔，曉枝猶喜墮金丸。