“寒暑已屢革”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寒暑已屢革”全詩
不齊物之情,大小貴安宅。
一區揚子云,衡宇陶彭澤。
何妨輪鞅稀,所憎廛市迫。
吾宗攜家來,寒暑已屢革。
寓舍得賈區,開門即廣陌。
四鄰共壁立,而無藩墻隔。
盡通燔炙芬,夜悉笑語啞。
麕于窘賓朋,雨立愧臧獲。
傅聞三徑地,經始得長策。
良材蔽川下,賦唐非難索。
露廩發陳積,香飯流匙白。
群工闖戶外,拱手聽規畫。
愿速大廈成,卻展搏風翮。
分類:
《趣劉倅對與建第》劉宰 翻譯、賞析和詩意
不齊萬物之情,大小貴安宅。
一區揚子云,衡宇陶彭澤。
何妨輪鞍稀,所憎惡街市迫。
我宗帶著家人來,寒暑已多次改革。
住所找到賈區,打開門就是廣陌。
四鄰共同壁立,而沒有圍墻隔。
精通烤肉芬芳,每天夜里都笑語啞。
獐子在窘迫和朋友,雨站羞愧奴仆。
傅聽到三直接地,經才得以長久之策。
良材遮蔽河面下,賦唐不難索。
露凜發陳積,香飯匙白流。
群臣闖過戶外,拱手聽從規劃。
希望盡快大廈落成,退展搏風翮。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“寒暑已屢革”全詩拼音讀音對照參考
qù liú cuì duì yǔ jiàn dì
趣劉倅對與建第
jiāo liáo cháo zhī kuān, dà péng shěn hǎi zhǎi.
鷦鷯巢枝寬,大鵬瀋海窄。
bù qí wù zhī qíng, dà xiǎo guì ān zhái.
不齊物之情,大小貴安宅。
yī qū yáng zi yún, héng yǔ táo péng zé.
一區揚子云,衡宇陶彭澤。
hé fáng lún yāng xī, suǒ zēng chán shì pò.
何妨輪鞅稀,所憎廛市迫。
wú zōng xié jiā lái, hán shǔ yǐ lǚ gé.
吾宗攜家來,寒暑已屢革。
yù shè dé jiǎ qū, kāi mén jí guǎng mò.
寓舍得賈區,開門即廣陌。
sì lín gòng bì lì, ér wú fān qiáng gé.
四鄰共壁立,而無藩墻隔。
jǐn tōng fán zhì fēn, yè xī xiào yǔ yǎ.
盡通燔炙芬,夜悉笑語啞。
jūn yú jiǒng bīn péng, yǔ lì kuì zāng huò.
麕于窘賓朋,雨立愧臧獲。
fù wén sān jìng dì, jīng shǐ dé cháng cè.
傅聞三徑地,經始得長策。
liáng cái bì chuān xià, fù táng fēi nàn suǒ.
良材蔽川下,賦唐非難索。
lù lǐn fā chén jī, xiāng fàn liú shi bái.
露廩發陳積,香飯流匙白。
qún gōng chuǎng hù wài, gǒng shǒu tīng guī huà.
群工闖戶外,拱手聽規畫。
yuàn sù dà shà chéng, què zhǎn bó fēng hé.
愿速大廈成,卻展搏風翮。
“寒暑已屢革”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。