“黃樓得句憶坡翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送友人》是一首宋代劉宰的詩詞。這首詩通過描繪凜凜的霜臺、翛翛的三徑，表達了友人出征征戰的壯麗場景。同時，詩人也在思考離別帶來的痛苦和友人的行藏之不易。

詩詞以白露為象征，表達了詩人對友人的懷念和對時光流轉的感慨。白露是秋季的象征，代表著離別和凄涼。詩中的社老和坡翁則是友人的名字，通過回憶他們的風采和才華，詩人表達了對友人的深深思念。

最后兩句詩中的雁行和岸幘則是對友人歸來的期盼。雁行象征著友人的歸來，岸幘則是指詩人和友人相互寒暄、共飲的情景。詩人以此表達了對友人早日歸來的期望和對友情的珍視。

《送友人》通過細膩的描寫和含蓄的情感，表達了詩人對友人的深情厚誼和對別離的思念之情。整首詩情感真摯，意境深遠，讀者在品味其中時，能感受到詩人對友情和時光的深沉思考，使人不禁聯想到自己與朋友的情誼、離別的苦痛以及對重逢的期盼。

sòng yǒu rén
送友人

lǐn lǐn shuāng tái qǐ shì gōng, xiāo xiāo sān jìng rèn qióng tōng.
凜凜霜臺起事功，翛翛三徑任窮通。
jǐ yīn jié wù shāng lí bié, wú nài xíng cáng kǔ yì tóng.
幾因節物傷離別，無奈行藏苦異同。
bái lù gǎn huái bēi shè lǎo, huáng lóu dé jù yì pō wēng.
白露感懷悲社老，黃樓得句憶坡翁。
yàn háng hé rì qí fēi qù, àn zé xiāng kàn jiǔ yī shì.
雁行何日齊飛去，岸幘相看酒一事。