“熟是披襟處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“熟是披襟處”出自宋代趙汝鐩的《登樓》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shú shì pī jīn chù,詩句平仄:平仄平平仄。
“熟是披襟處”全詩
《登樓》
地卑梅雨濕,氣壓篆煙低。
熟是披襟處,高樓百尺梯。
熟是披襟處,高樓百尺梯。
分類:
《登樓》趙汝鐩 翻譯、賞析和詩意
《登樓》是宋代詩人趙汝鐩的作品。詩意描繪了登上高樓的情景和感受,通過細膩的描寫表達了作者內心的情感和觸動。
這首詩的中文譯文為:
地勢低洼,梅雨濕潤,空氣壓抑如篆煙般低沉。我已經爬到樓頂,心情舒暢宛如披襟。登上高樓的百尺梯。
這首詩以自然景物的描繪為背景,通過對梅雨濕潤的地面和低沉的氣壓的描寫,營造出一種沉靜、壓抑的氛圍。同時,詩人通過自己登上高樓的經歷,表達了一種內心的寬慰和舒暢,仿佛披襟的感覺。高樓百尺梯的描繪則顯示了詩人攀登高處的決心和勇氣。
這首詩通過對自然景物和人的情感的描繪,展示了作者對于登上高樓的喜悅和平靜,同時也表達了一種超越現實、追求內心自由的意境。整首詩簡潔而含蓄,以寥寥數語勾勒出一幅充滿意境的畫面,給人以沉靜和思索的空間。
“熟是披襟處”全詩拼音讀音對照參考
dēng lóu
登樓
dì bēi méi yǔ shī, qì yā zhuàn yān dī.
地卑梅雨濕,氣壓篆煙低。
shú shì pī jīn chù, gāo lóu bǎi chǐ tī.
熟是披襟處,高樓百尺梯。
“熟是披襟處”平仄韻腳
拼音:shú shì pī jīn chù
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“熟是披襟處”的相關詩句
“熟是披襟處”的關聯詩句
網友評論
* “熟是披襟處”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“熟是披襟處”出自趙汝鐩的 《登樓》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。