“猿鶴競作色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送林伯虎除國子監丞赴闕》是宋代趙汝鐩所作的一首詩詞。這首詩通過描繪山房的景色和山人的境遇，表達了作者對朝政的憂國之情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山房高千仞，上與青云齊。
這座山房高聳入云，與蒼穹平齊。
日從二仙游，兩耳湔是非。
每天跟隨仙人游歷，傾聽世間是非。
北窗正齁齁，鋒車扣巖扉。
北窗外風勁呼嘯，鋒利的車輪敲擊巖石門扉。
猿鶴競作色，山人忘我為。
猿猴和仙鶴爭相展現絢麗的色彩，山人沉浸其中忘卻自我。
林泉雖云樂，出處蓋有時。
盡管林泉之間充滿歡樂，但它們的來源卻有時光的限制。
平生經綸胸，憂國兩鬢絲。
作者平生積累了豐富的經驗和才智，但憂國的事務已經使他的鬢發變白。

這首詩詞以山房為背景，展現了山人的境遇和內心的憂國之情。山房高聳入云，與青云平齊，象征著山人的高尚情操和追求。作者描述了山房北窗外風勁呼嘯的景象，以及猿猴和仙鶴競相展現美麗色彩的場景，使讀者感受到山房與自然的交融。然而，詩中也透露出作者對時局的擔憂和憂國之情，他通過描述自己的經歷和憂思，表達了對國家未來的擔憂和責任感。

整首詩詞以自然景物和山人的境遇為主線，通過揭示山人的心態和憂國之情，表達了作者對社會現實的關切和思考。這首詩詞以簡潔明快的詞句，既展現了山房的美景和山人的境遇，又抒發了作者的憂國之情，給人一種深沉而悲壯的感覺。

sòng lín bó hǔ chú guó zǐ jiàn chéng fù quē
送林伯虎除國子監丞赴闕

shān fáng gāo qiān rèn, shàng yǔ qīng yún qí.
山房高千仞，上與青云齊。
rì cóng èr xiān yóu, liǎng ěr jiān shì fēi.
日從二仙游，兩耳湔是非。
běi chuāng zhèng hōu hōu, fēng chē kòu yán fēi.
北窗正齁齁，鋒車扣巖扉。
yuán hè jìng zuò sè, shān rén wàng wǒ wèi.
猿鶴競作色，山人忘我為。
lín quán suī yún lè, chū chù gài yǒu shí.
林泉雖云樂，出處蓋有時。
píng shēng jīng lún xiōng, yōu guó liǎng bìn sī.
平生經綸胸，憂國兩鬢絲。