“更上上方梯睛空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

君不見少君詫安期海上的棗，又不見蘇東坡詠安期房子旁邊的蒲。
棗失去其種豈能，蒲生在山澗什么時候沒有。
澗流涓涓淺可涉，拉蔓披沙搜九節。
仙家自己要供仙人喜食，靈根不容許所有牙齒咬。
沿山澗探奇巖石幽，瀑布聲迎接了蕭鏘瑯球。
陰壑常寒失熱，一天從雨鳴春秋。
振衣策略值得人頂，跨歷列缺凌空倒影。
天風海波濤撼動宇宙，神清骨冷肝膽醒。
聲傳九霄景泰鐘，再上正在梯子睛空。
兩眼有盡享不盡，滄溟崔浩與銀河通。
指著看神山似乎并不遙遠，弱水誰說隔三萬。
乘風直到金銀臺，握著我的手安期且蒲溝。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

pú jiàn xíng
蒲澗行

jūn bú jiàn shǎo jūn chà ān qī hǎi shàng zhī zǎo, yòu bú jiàn pō xiān yǒng ān qī zhái biān zhī pú.
君不見少君詫安期海上之棗，又不見坡仙詠安期宅邊之蒲。
zǎo shī qí zhǒng qǐ fù dé, pú shēng yú jiàn hé shí wú.
棗失其種豈復得，蒲生於澗何時無。
jiàn liú juān juān qiǎn kě shè, qiān màn pī shā sōu jiǔ jié.
澗流涓涓淺可涉，牽蔓披沙搜九節。
xiān jiā zì yù gōng xiān ěr, líng gēn bù róng fán chǐ niè.
仙家自欲供仙餌，靈根不容凡齒齧。
xún jiàn tàn qí yán shí yōu, pù yīn yíng ěr qiāng láng qiú.
循澗探奇巖石幽，瀑音迎耳鏘瑯球。
yīn hè cháng hán shī yán rè, zhōng rì zì yǔ míng chūn qiū.
陰壑常寒失炎熱，終日自雨鳴春秋。
zhèn yī cè zú cuī dǐng, kuà lì liè quē líng dào jǐng.
振衣策足崔頂，跨歷列缺凌倒景。
tiān fēng hǎi tāo hàn yǔ zhòu, shén qīng gǔ lěng gān dǎn xǐng.
天風海濤撼宇宙，神清骨冷肝膽醒。
shēng chuán jiǔ xiāo jǐng tài zhōng, gèng shàng shàng fāng tī jīng kōng.
聲傳九霄景泰鐘，更上上方梯睛空。
liǎng yǎn yǒu jǐn tiān bù jìn, cāng míng hào yǔ yín hé tōng.
兩眼有盡天不盡，滄溟浩與銀河通。
zhǐ gù shén shān shì fēi yuǎn, ruò shuǐ shuí yún gé sān wàn.
指顧神山似非遠，弱水誰云隔三萬。
chéng fēng zhí dào jīn yín tái, wò shǒu ān qī huà pú jiàn.
乘風直到金銀臺，握手安期話蒲澗。