“句涵三洞秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送沈推赴官婺女》是宋代趙汝鐩的作品。該詩描寫了作者送別沈推赴官的情景，表達了對沈推的贊美和對他未來前程的祝福。

詩意：
這首詩表達了作者對沈推的欣賞和祝福之情。作者將沈推比作一個懷揣著雄心壯志的年輕人，而自己則與他一同揮毫游歷。眾人都推崇尊重沈推的才華和能力，老者們仍然敬重他，貴族們也爭相招待他。在清澈的雙溪水邊，詩句中蘊含著深秋的意境。盡管沈推現在身居在朝廷中，但他的心仍然懷揣著儉樸的品質，他仍然能找到通往瀛洲（即仙境）的路途。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對沈推的贊美和祝福之情。作者通過對沈推的描述，展示了他的才華和受人尊敬的地位。清逼的雙溪水和句涵的三洞秋，為詩中增添了一份靜謐與溫馨的意境。最后兩句“儉僚非所處，有路在瀛洲”，表達了作者對沈推的期望，希望他能保持樸素的品質，并且能夠在官場中找到通往成功和仙境般美好未來的道路。

這首詩以簡潔明快的語言表達了趙汝鐩對沈推的贊美和祝福之情，同時通過景物描寫和象征意象的運用，賦予了詩意更深層的內涵。整首詩情感真摯而樸素，既展現了作者對沈推的敬佩和祝福，又透露出對世事的洞察與思考。

sòng shěn tuī fù guān wù nǚ
送沈推赴官婺女

zi bào fēng yún zhì, wú tóng bǐ yàn yóu.
子抱風云志，吾同筆硯游。
zhòng jiē zūn dà shǒu, lǎo shàng kè zhū hóu.
眾皆尊大手，老尚客諸侯。
qīng bī shuāng xī shuǐ, jù hán sān dòng qiū.
清逼雙溪水，句涵三洞秋。
jiǎn liáo fēi suǒ chǔ, yǒu lù zài yíng zhōu.
儉僚非所處，有路在瀛洲。