“算來晴幾日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《常山道中》是宋代趙汝鐩所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在常山道上的旅途景象，抒發了他對光陰流逝的感慨以及對名利的淡泊態度。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
寒謝春才展，匆匆二月中。
算來晴幾日，多是雨兼風。
煙草迷村碧，山桃夾竹紅。
浮名能役我，策馬幾回東。

詩意：
這首詩詞以春天的寒意為背景，描繪了作者在常山道上的旅途經歷。作者覺得春天剛剛展露出一絲春意，卻已經匆匆過去了，時間流逝如此之快。大部分時間都是陰雨交加，很少有晴天。在煙霧彌漫的村莊中，綠色的煙草迷失了方向，紅色的山桃與竹子相間交織。作者對于名利的追求淡漠，認為浮名只會束縛自己，他騎著馬兒多次向東奔馳。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了作者對光陰逝去的感慨和對名利的淡泊態度。詩中的春天景象寓意著生命的短暫和光陰的流逝，體現了人對時間流逝的無奈和焦慮。詩人以雨和風來象征時間的流轉，強調了時間的無常和變幻。煙草迷村碧，山桃夾竹紅的描繪，反映了自然界的繁華和多樣性，與人生的浮華和多變相呼應。

詩人在詩中表達了對于名利的淡泊態度，認為追逐虛名只會束縛自己。他在道中策馬東行，意味著對于追求自由與進取的態度。作者通過這首詩詞，表達了對于人生短暫和光陰流逝的思考，呼吁人們珍惜時間，追求內心的自由和真實。

整體而言，這首詩詞以簡潔的語言描繪了常山道上的景象，通過對自然景象的描繪和細膩的情感表達，抒發了詩人對光陰流逝和名利浮華的思考，傳達了追求內心自由和真實的價值觀。

cháng shān dào zhōng
常山道中

hán xiè chūn cái zhǎn, cōng cōng èr yuè zhōng.
寒謝春才展，匆匆二月中。
suàn lái qíng jǐ rì, duō shì yǔ jiān fēng.
算來晴幾日，多是雨兼風。
yān cǎo mí cūn bì, shān táo jiā zhú hóng.
煙草迷村碧，山桃夾竹紅。
fú míng néng yì wǒ, cè mǎ jǐ huí dōng.
浮名能役我，策馬幾回東。