“泊舟葭葦岸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泊盧家步》是宋代詩人趙汝鐩的作品。這首詩通過描繪泊舟在葭葦岸邊的情景，表達了詩人對功名利祿的淡忘和對自然之美的傾慕之情。

詩詞以泊舟葭葦岸的景象為開端，葭葦岸邊的微風帶來了夜晚的涼爽。在遙遠的天空中，星星閃爍，仿佛要墜落下來，而秋夜的明月也顯得格外明亮清澈。詩人傾杯暢飲，杯中的酒仿佛是漂浮的蟻群，劍在手中發出古老的蛟龍之鳴。

整首詩抒發了詩人對于功名利祿逐漸淡忘的心境。他意識到自己的衰老，功名已經變得微不足道。在這樣的境地下，詩人更加向往自然之美，對于星空和明月的贊美使得他的內心得到了一種超脫和寧靜。

這首詩通過描繪自然景物和詩人內心感受的交織，展示了對功名利祿的冷靜反思和對自然美的向往。詩中的意象豐富而細膩，通過對葭葦、星空和明月的描繪，傳達了一種超越塵世的境界。同時，詩人對年華逝去和功名虛幻的感慨，凸顯了詩人內心深處對于人生意義的深思。

這首詩以簡潔明快的語言展現了詩人對功名的淡忘和對自然之美的傾慕之情，表達了一種超脫塵世的情感。它給人以靜謐安寧之感，同時也讓人對于人生的追求和存在的意義產生思考。

pō lú jiā bù
泊盧家步

pō zhōu jiā wěi àn, fēng huàn yè liáng shēng.
泊舟葭葦岸，風喚夜涼生。
tiān yuǎn xīng yí zhuì, qiū qīng yuè bèi míng.
天遠星疑墜，秋清月倍明。
qīng bēi fú yǐ zā, bǎ jiàn gǔ jiāo míng.
傾杯浮蟻匝，把劍古蛟鳴。
shén yǐ wú shuāi yǐ, gōng míng niàn yǐ qīng.
甚矣吾衰矣，功名念已輕。