“飲酒不至醉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《追和淵明貧土詩七首》是宋代劉黻所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意及賞析：

中文譯文：
靜靜地對著松竹枝，一塵不染，沒有牽連。
喝酒卻不至于醉，讀書不是為了謀求官職。
平淡貧瘠的土地上種滿了各種各樣的菊花，摘下來也可以做餐食享用。
衣冠雖然有些時光的痕跡，但筆墨和硯臺卻同樣經歷了歲月的寒冷。
只是追求圣賢的心境，愿意效法古人的風采。
紛紛往來的人們，嘲笑我關起柴門。

詩意：
這首詩詞通過描繪貧寒的生活環境，表達了詩人的內心追求和態度。詩人并不追求物質上的富貴和權勢，而是追求內心的寧靜和高尚。他喜歡與自然相對，與松竹相伴，遠離塵囂的紛擾。他并不沉迷于酒色之欲，也不以功名富貴為目標，而是專心于讀書追求知識。盡管生活貧瘠，但他在菊花中品味自然之美，體驗樸素的幸福。他的衣冠雖然有些年歲的痕跡，但他的文人氣質和學識與時光同在。他追求圣賢的心靈境界，并愿意效法古人的思想和品德。然而，周圍的人們卻嘲笑他的貧困生活和與世無爭的態度。

賞析：
《追和淵明貧土詩七首》以簡練的語言描繪了一個貧寒但內心追求高尚的詩人形象。詩人通過對自然、飲酒、讀書、菊花、衣冠等元素的描繪，展示了他淡泊名利、追求內心寧靜和學識的態度。詩中的松竹、菊花等自然意象，與詩人的內心境界相呼應，表達了與自然相融的追求。詩人不被外界的誘惑和嘲笑所動搖，堅守自己的信念和追求，展現了一種獨立自主、內心自足的精神風貌。整首詩詞以簡約明快的語言，將詩人的思想和情感表達得淋漓盡致，讓讀者在簡單的句子中體會到詩人的內心世界和追求。

這首詩詞通過描寫平凡生活中的一些細節，傳達了作者對內心世界的追求和對物質財富的淡漠態度，同時也折射出社會對于貧困人士的嘲笑和不理解。它呈現了一種追求精神自由和內心滿足的美好境界，同時也提醒人們要珍惜平凡生活中的喜悅與自在，不被世俗的眼光束縛。

zhuī hé yuān míng pín tǔ shī qī shǒu
追和淵明貧土詩七首

jìng duì sōng zhú zhī, yī chén wú xiāng gān.
靜對松竹枝，一塵無相干。
yǐn jiǔ bù zhì zuì, dú shū fěi qiú guān.
飲酒不至醉，讀書匪求官。
qí jí duō zhǒng jú, cǎi cǎi yì kě cān.
畦瘠多種菊，采采亦可餐。
yì guān bèi shí yàng, bǐ yàn tóng suì hán.
衣冠背時樣，筆硯同歲寒。
dàn qiú shèng xián xīn, kěn xiào ér nǚ yán.
但求圣賢心，肯效兒女顏。
fēn fēn wǎng lái zhě, xiào wǒ zhài mén guān.
紛紛往來者，笑我柴門關。