“瓦鼎才跳魚眼珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“瓦鼎才跳魚眼珠”全詩
龜泉二湛康廬如,瓦鼎才跳魚眼珠。
顧我常苦收腸枯,一汲河潤九里余。
山精木怪不作魔,澆過秦論風生裾。
幾回喚醒眉山蘇,詩句零落樵與漁。
向非朔洛角植黨,焦溪安得聲價俱。
似聞東觀羅遺逸,煩君寄上圖經書。
分類:
《焦溪茶》劉黻 翻譯、賞析和詩意
《焦溪茶》是宋代劉黻創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了焦溪茶的品質和獨特之處,以及作者對其的喜愛和贊美之情。
詩詞以樸實的語言表達了焦溪茶的珍貴和獨特之處。通過描寫焦溪茶的產地上猶石硙、茶汁吐出如腴,以及以龜泉和康廬為名的茶器,展現了焦溪茶的卓越品質和獨特風味。而瓦鼎跳動的魚眼珠,則象征著焦溪茶的活力和生機。
詩詞中也流露出作者對焦溪茶的鐘愛之情。他形容自己常因為焦溪茶而心曠神怡,一杯焦溪茶能夠滋潤他九里之余的心靈,使得他的心情得以舒暢。作者還提到山精木怪不作魔,表示焦溪茶并非讓人陶醉的酒類,而是一種清雅純粹的飲品。
詩詞中還透露出一種對古代文人墨客的思念和向往之情。作者提到喚醒眉山蘇、詩句零落樵與漁,暗示著自己希望能夠像古代的文人那樣,以焦溪茶為伴,抒發自己的情感和創作靈感。
最后兩句詩表達了作者對焦溪茶的珍視和對茶葉產地的熱愛。他雖然身處非朔洛角植黨的地方,但仍然希望焦溪茶能夠得到廣泛的贊譽和認可。他還提到聽說東觀羅遺逸,表示渴望得到一本關于焦溪茶的圖經書,以進一步了解和傳承這種茶之美。
這首詩詞通過樸實、直接的語言和形象的描繪,表達了作者對焦溪茶的喜愛和贊美之情,同時也流露出對古代文人的向往和思念。它展現了焦溪茶的獨特品質和價值,以及茶文化對于作者心靈的滋養和啟發。
“瓦鼎才跳魚眼珠”全詩拼音讀音對照參考
jiāo xī chá
焦溪茶
shàng yóu shí wéi tiān xià wú, fēi fēi tǔ chū jiāo xī yú.
上猶石硙天下無,霏霏吐出焦溪腴。
guī quán èr zhàn kāng lú rú, wǎ dǐng cái tiào yú yǎn zhū.
龜泉二湛康廬如,瓦鼎才跳魚眼珠。
gù wǒ cháng kǔ shōu cháng kū, yī jí hé rùn jiǔ lǐ yú.
顧我常苦收腸枯,一汲河潤九里余。
shān jīng mù guài bù zuò mó, jiāo guò qín lùn fēng shēng jū.
山精木怪不作魔,澆過秦論風生裾。
jǐ huí huàn xǐng méi shān sū, shī jù líng luò qiáo yǔ yú.
幾回喚醒眉山蘇,詩句零落樵與漁。
xiàng fēi shuò luò jiǎo zhí dǎng, jiāo xī ān dé shēng jià jù.
向非朔洛角植黨,焦溪安得聲價俱。
shì wén dōng guān luó yí yì, fán jūn jì shàng tú jīng shū.
似聞東觀羅遺逸,煩君寄上圖經書。
“瓦鼎才跳魚眼珠”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。