“寶佑復丙辰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丙辰吟》是宋代劉黻創作的一首詩詞，描繪了作者所處時代的困境和個人的生活感悟。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
熙寧歲丙辰，海內厄安石。
慶元歲丙辰，偽學禁如織。
寶佑復丙辰，衣冠墮荊棘。
龍蛇數云惡，鄭玄炳先識。
諸生不齚舌，投荒誠予職。
鵂鹠號屋頭，鼯鼠攪床側。
云集膚已粟，日出汗欲亦。
瘴癘半南州，可軒靠神力。
所寓乃略同，蒼苔共岑寂。
丙辰自丙辰，焚香且讀易。

詩意：
《丙辰吟》以作者所處的時代為背景，表達了他對社會現實和個人命運的感慨。詩中通過描寫各種艱難困境，如安石被囚禁、偽學盛行、士人境遇凋敝等，表達了作者對當時社會亂象的憂慮和對偽學的不屑。詩人以自身為例，表達了自己在這個時代中的堅守和對真正學問的追求，同時也表達了對那些與他有類似信念的人的敬佩與認同。

賞析：
《丙辰吟》以簡練的語言和凝練的意境展現了作者的思想情感。詩中以年份為線索，將不同時期的社會現象和個人經歷相結合，呈現出一個時代的浮沉和人生的曲折。通過對社會動蕩和個人遭遇的描寫，詩人傳遞了對社會不公和偽學泛濫的痛心和不滿。詩中的一些意象，如鵂鹠號屋頭、鼯鼠攪床側等，生動地描繪了作者所處的困境和壓抑的環境。

詩末的焚香且讀易表明了詩人在困境中保持對真理和智慧的追求。盡管面臨著困苦和挫折，但作者仍然保持堅守，通過學習易經來尋求心靈的安慰和智慧的啟迪。這種對真理的追求和對困境的抗爭展示了作者的積極向上的精神和對生活的堅守。

整首詩以平淡的語言表達了作者內心深處的情感和對社會的思考，寄托了他對理想和真理的追求，并展現出一種對逆境堅韌不拔的精神。這首詩詞通過對當時社會現象的批判和個人經歷的反思，傳達了作者對真理、正義和人性的追求，具有思想性和感情性的雙重特點。

bǐng chén yín
丙辰吟

xī níng suì bǐng chén, hǎi nèi è ān shí.
熙寧歲丙辰，海內厄安石。
qìng yuán suì bǐng chén, wěi xué jìn rú zhī.
慶元歲丙辰，偽學禁如織。
bǎo yòu fù bǐng chén, yì guān duò jīng jí.
寶佑復丙辰，衣冠墮荊棘。
lóng shé shù yún è, zhèng xuán bǐng xiān shí.
龍蛇數云惡，鄭玄炳先識。
zhū shēng bù zé shé, tóu huāng chéng yǔ zhí.
諸生不齚舌，投荒誠予職。
xiū liú hào wū tóu, wú shǔ jiǎo chuáng cè.
鵂鹠號屋頭，鼯鼠攪床側。
yún jí fū yǐ sù, rì chū hàn yù yì.
云集膚已粟，日出汗欲亦。
zhàng lì bàn nán zhōu, kě xuān kào shén lì.
瘴癘半南州，可軒靠神力。
suǒ yù nǎi lüè tóng, cāng tái gòng cén jì.
所寓乃略同，蒼苔共岑寂。
bǐng chén zì bǐng chén, fén xiāng qiě dú yì.
丙辰自丙辰，焚香且讀易。