“如何日三省”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如何日三省”全詩
風來松寄聲,月過竹移影。
殿依鯉石古,井汲龜泉冷。
究竟定慧門,如何日三省。
分類:
《和杜老人龍門寺題寶界東柱》劉黻 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《和杜老人龍門寺題寶界東柱》
詩意:
這首詩是劉黻在宋代寫的,題材是在龍門寺和杜老人一起,在寶界東柱上題詩。詩人表達了他們在這個寺廟里尋找心靈安寧的愿望。他們靜坐于此,豁然開朗,感受到了內心的寧靜。風吹過,松樹發出聲音,月亮從竹林旁邊經過,竹影隨之搖曳。這廟宇依偎在古老的鯉石上,井水清冷,宛如龜泉,寓意深遠。最后,詩人探究智慧的真諦,思考如何每天都能進行三次自我反省,以達到頓悟之境。
賞析:
這首詩描繪了一個寧靜祥和的場景,寺廟的景色和自然元素的描繪使人感受到一種寧靜與安寧。詩人通過描述風吹松聲、月過竹影,展現了自然與人文的和諧共生。寺廟依鯉石而建,井水冷凈,給人一種古樸的感覺,同時也寄托了詩人對修行的向往。最后,詩人以究竟定慧門的問題作為結尾,表達了對智慧和頓悟的追求,引發讀者對人生意義和修行道路的思考。
整首詩以簡潔的文字展示了人與自然、人與宇宙之間的聯系。通過描繪寧靜的場景和對智慧的思考,詩人傳達了對內心安寧和修行道路的追求。這首詩以平和的筆調和深遠的意境,給人一種靜心思考的氛圍,讓讀者感受到內心的寧靜和對人生真諦的思考。
“如何日三省”全詩拼音讀音對照參考
hé dù lǎo rén lóng mén sì tí bǎo jiè dōng zhù
和杜老人龍門寺題寶界東柱
zhāo tí yǒu sù yuán, zuò cǐ huō xīn jìng.
招提有宿緣,坐此豁心境。
fēng lái sōng jì shēng, yuè guò zhú yí yǐng.
風來松寄聲,月過竹移影。
diàn yī lǐ shí gǔ, jǐng jí guī quán lěng.
殿依鯉石古,井汲龜泉冷。
jiū jìng dìng huì mén, rú hé rì sān xǐng.
究竟定慧門,如何日三省。
“如何日三省”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。