“掩關誰復抱琴來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用韻自述》是宋代劉黻的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
掩關誰復抱琴來，
靜坐工夫欲換胎。
事到平心方是道，
行希前哲奈非才。
鏡中華發侵尋矣，
松下衰翁矍鑠哉。
畎畎未能忘一飯，
經綸猶愿濟云雷。

詩意：
在這首詩中，作者表達了自己對于修身養性的追求和對于人生的思考。他感嘆道，當一個人靜下心來，用心去面對自己的內心世界和修行之路時，才能體驗到真正的變化和成長。作者也反思了自己的能力和追求，他希望自己能夠像前輩智者那樣行事，但才能有限，難以做到。最后，他提到了自己始終不能忘記最基本的生活所需，同時仍然希望能夠用自己的智慧和才能來幫助他人。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于修身養性和人生境遇的思考。首句"掩關誰復抱琴來"意味著作者在獨自靜坐時，希望能夠擁有一把琴來陶冶情操。"靜坐工夫欲換胎"表達了作者希望通過修行改變自己的內心和境遇。接下來的兩句"事到平心方是道，行希前哲奈非才"表明作者認識到平心靜氣才是正確的道路，但自己的能力有限，難以做到像前輩智者那樣行事。

"鏡中華發侵尋矣，松下衰翁矍鑠哉"這兩句表達了作者對自身變化的感嘆。他在鏡中看到了頭發的變白和衰老的容顏，但內心仍然煥發著光彩。最后的兩句"畎畎未能忘一飯，經綸猶愿濟云雷"表明作者始終沒有忘記最基本的生活所需，同時仍然希望能夠用自己的才能來幫助他人。

這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了作者對于修身、追求和人生意義的思考。通過自省和反思，作者展示了對于平心靜氣、修行和助人為樂的追求，以及對于自身能力和局限的認識。整首詩意蘊含深遠，引人思考。

yòng yùn zì shù
用韻自述

yǎn guān shuí fù bào qín lái, jìng zuò gōng fū yù huàn tāi.
掩關誰復抱琴來，靜坐工夫欲換胎。
shì dào píng xīn fāng shì dào, xíng xī qián zhé nài fēi cái.
事到平心方是道，行希前哲奈非才。
jìng zhōng huá fà qīn xún yǐ, sōng xià shuāi wēng jué shuò zāi.
鏡中華發侵尋矣，松下衰翁矍鑠哉。
quǎn quǎn wèi néng wàng yī fàn, jīng lún yóu yuàn jì yún léi.
畎畎未能忘一飯，經綸猶愿濟云雷。