“盼美人兮曷處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《橫浦操》是宋代劉黻創作的詩詞作品，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

橫浦之地山峨巒，水波涌動不平靜。地面布滿鱗鱗之痕，如同山嶺的羞恥。茂密的林木被烈火焚毀，美人的身影又在哪里？

堅持古代的規范，限制了現在的發展。種植的樹木行列有序，但卻破壞了深層的自然風光。難道我們不能沉默，順應時代的浮沉？可惜這種困境就像是不可逆轉的疾病，無法用針灸來療治。

橫浦之地幽靜而偏僻，梅花堅貞而蘭花潔白。蜜蜂與蝴蝶遠離此地，只有一片寒冷的氣息。宇宙遼闊明亮，猶如皎潔的月光。

這首詩詞以自然景觀表達了作者對于現實局限的感嘆和思考。山峨兮水泚、地鱗鱗兮嶺之恥，揭示了人類活動對自然的破壞和違背規律的局面。睠林木兮多焦、盼美人兮曷處，表達了對于美好事物的渴望和追尋。矩古兮礙今、行植兮毀深，寄托了對于傳統束縛的思考和對于現實局限的憂慮。奈所此蹇蹇兮若膏肓其不可鍼，抒發了對于困境無法改變的無奈和痛心。橫浦兮幽絕、梅貞兮蘭潔、蜂蝶遠兮一氣冽烈、宇宙皎兮明月，通過對于自然景觀的描繪，體現了一種寂靜與冷清的氛圍，以及宇宙的遼闊和明亮。

這首詩詞以簡練的語言、深邃的意境和對于現實的思考，展現了劉黻對于自然、傳統和現實的獨特見解。通過對于橫浦的描繪，他反映了人類活動對自然的破壞和自然界的失衡，同時也表達了對于美好事物的向往和對于現實困境的憂慮。整首詩詞以自然景觀為背景，通過對于自然元素的運用，展現了一種離奇而寂靜的氛圍，讓讀者在其中感受到對于現實的反思和對于自然的敬畏。

héng pǔ cāo
橫浦操

shān é xī shuǐ cǐ, dì lín lín xī lǐng zhī chǐ.
山峨兮水泚，地鱗鱗兮嶺之恥。
juàn lín mù xī duō jiāo, pàn měi rén xī hé chù.
睠林木兮多焦，盼美人兮曷處。
jǔ gǔ xī ài jīn, xíng zhí xī huǐ shēn.
矩古兮礙今，行植兮毀深。
qǐ bù néng yīn yīn xī yǔ shí fú shěn, nài suǒ cǐ jiǎn jiǎn xī ruò gāo huāng qí bù kě zhēn.
豈不能喑喑兮與時浮沈，奈所此蹇蹇兮若膏肓其不可鍼。
héng pǔ xī yōu jué, méi zhēn xī lán jié.
橫浦兮幽絕，梅貞兮蘭潔。
fēng dié yuǎn xī yī qì liè liè, yǔ zhòu jiǎo xī míng yuè.
蜂蝶遠兮一氣冽烈，宇宙皎兮明月。