“清入肝脾冷入肌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用坡仙梅花十韻·愬梅》是宋代劉黻的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清寒侵入肝脾，冷氣滲入肌膚，
突然顯露出幾枝梅花。
你瘦得像一只鶴，
只有詩才才能治愈你的詩病。

詩意：
這首詩描繪了冬天的景觀，以梅花為中心，表達了詩人深深的思考和感悟。梅花是寒冷季節中的一抹亮色，象征著堅韌不拔和生命的力量。詩人通過梅花的形象，表達了對生活的理解和對藝術的追求。他認為，只有通過詩歌創作才能治愈內心的困擾和不適，只有詩歌才能給人帶來真正的慰藉和滿足。

賞析：
這首詩以簡潔的語言傳達了詩人的情感和思想。詩人通過描述梅花的清寒和冷氣侵入身體的感覺，表現出冬天的嚴寒和荒涼。然而，在這寒冷的環境中，梅花卻突然顯露出幾枝，給人以希望和勇氣。詩人將自己比作瘦鶴，暗示自己苦心孤詣、內心深沉。他認為，只有通過詩歌的創作，才能療愈內心的病痛，只有通過詩歌的力量，才能享受到真正的心靈治愈和滿足。

這首詩詞通過以梅花為媒介，表達了詩人對生活和藝術的理解。梅花的堅韌和生命力量象征著詩人的精神追求和創作意愿。詩人認為，只有通過詩歌才能真正抒發內心的感受和追求自我價值。整首詩情感深沉，意境優美，給人以啟迪和思考。

yòng pō xiān méi huā shí yùn sù méi
用坡仙梅花十韻·愬梅

qīng rù gān pí lěng rù jī, tiān jī hū lù liǎng sān zhī.
清入肝脾冷入肌，天機忽露兩三枝。
wèi qú shòu dé shēn rú hè, shī bìng chú fēi shī kě yī.
為渠瘦得身如鶴，詩病除非詩可醫。