“登遐皆十月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“登遐皆十月”出自宋代許月卿的《大行皇帝挽詞五首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dēng xiá jiē shí yuè,詩句平仄:平平平平仄。
“登遐皆十月”全詩
《大行皇帝挽詞五首》
創始昌陵漢,中興高廟堯。
登遐皆十月,揚烈擅三朝。
再造煌煌業,參侔浩浩霄。
中興兼創始,二帝侑逍遙。
登遐皆十月,揚烈擅三朝。
再造煌煌業,參侔浩浩霄。
中興兼創始,二帝侑逍遙。
分類:
《大行皇帝挽詞五首》許月卿 翻譯、賞析和詩意
《大行皇帝挽詞五首》是宋代許月卿創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了皇帝的事業和功績,表達了對皇帝的敬仰和贊美之情。
譯文:
創始昌陵漢,中興高廟堯。
登遐皆十月,揚烈擅三朝。
再造煌煌業,參侔浩浩霄。
中興兼創始,二帝侑逍遙。
詩意和賞析:
這首詩詞以夸張的辭藻和雄渾的語言,描述了皇帝的偉大事業和輝煌功績。首先,詩中提到皇帝創立了昌陵漢朝,象征著皇帝的開創之舉。接著,皇帝的中興之舉被比作堯時的高廟,突出了皇帝治理天下的偉業。作者描繪了皇帝在登上皇位之后所展現的才華和威嚴,將其比作揚烈、擅三朝,表達了對皇帝的崇敬之情。
在接下來的幾句中,詩人以瑰麗的辭藻形容皇帝再創輝煌的事業,將其比作煌煌的建筑和浩浩的蒼穹。這種形象的描繪使得讀者對皇帝的事業充滿了敬畏之情。最后兩句表達了中興與創始的雙重含義,皇帝不僅是中興時期的主宰,也是創立中興的奠基人,享受逍遙自在的生活。
整首詩詞通過夸張的修辭手法和雄渾的語言描繪了皇帝的功績和威嚴,表達了作者對皇帝的敬仰之情。同時,詩中的辭藻和意象也展示了宋代文人追求豪放和氣勢的審美趣味。
“登遐皆十月”全詩拼音讀音對照參考
dà xíng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu
大行皇帝挽詞五首
chuàng shǐ chāng líng hàn, zhōng xīng gāo miào yáo.
創始昌陵漢,中興高廟堯。
dēng xiá jiē shí yuè, yáng liè shàn sān cháo.
登遐皆十月,揚烈擅三朝。
zài zào huáng huáng yè, cān móu hào hào xiāo.
再造煌煌業,參侔浩浩霄。
zhōng xīng jiān chuàng shǐ, èr dì yòu xiāo yáo.
中興兼創始,二帝侑逍遙。
“登遐皆十月”平仄韻腳
拼音:dēng xiá jiē shí yuè
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“登遐皆十月”的相關詩句
“登遐皆十月”的關聯詩句
網友評論
* “登遐皆十月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“登遐皆十月”出自許月卿的 《大行皇帝挽詞五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。