“雨余目極乾坤月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六月雨十一首》是宋代許月卿所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

六月的雨已經過去，目光可及之處是廣闊的天空和明亮的月亮。雪花飄落在秋天的田野上，連接著天空和大地。在舜帝的殿宇里，風吹拂著，有一種與眾不同的氣氛，仿佛還未變成玉石。堯帝的天空下，雨水自然降臨，它是天地間的恩澤。層層波浪拍打著我身邊的蒹葭渚，星星列隊嘲笑著人們在杜若洲上的種種行為。珍重的菊花莊來到我這里，床頭上的春篘為了迎接它而準備好了。

這首詩詞以描繪六月雨天的景象為主題，通過對天空、雨水、風和自然景物的描寫，表達了作者對自然界的贊美和感慨。詩詞中運用了一些象征和隱喻的手法，增強了詩意的深度和表現力。比如，雨后的明亮月亮代表著雨水之后的寧靜和美好；雪花連接天地，象征著自然界的和諧與統一；舜帝和堯帝的殿宇和天空象征著古代帝王的威嚴和恩澤；蒹葭渚和杜若洲則代表了人們的喧囂和浮躁；菊花莊的到來象征著秋天的到來，展示了季節更迭的變化。

通過這些描寫和意象的運用，詩詞展現了作者對大自然的獨特感悟和審美情趣。作者以細膩的筆觸和優美的詞語，描繪了六月雨天的景象，通過對自然界的觀察和感悟，表達了對生命和自然的熱愛和敬畏之情。整首詩詞以景物描寫為主，通過細膩的描繪和隱喻的運用，傳達了作者對自然的贊美之情和對世間萬物的思考。

liù yuè yǔ shí yī shǒu
六月雨十一首

yǔ yú mù jí qián kūn yuè, xuě wài tiān lián zuǒ hé yòu bà yà qiū.
雨余目極乾坤月，雪外天連{左禾右罷}稏秋。
shùn diàn fēng xūn shū wèi yù, yáo tiān yù shī zì jūn chóu.
舜殿風薰殊未玉，堯天雨施自君疇。
céng bō yú wǒ jiān jiā zhǔ, liè sù chī rén dù ruò zhōu.
層波渝我蒹葭渚，列宿嗤人杜若洲。
zhēn zhòng jú zhuāng lái gù wǒ, chuáng tóu wèi zi chū chūn chōu.
珍重菊莊來顧我，床頭為子出春篘。