“曉對東南海日紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登開元宮德和樓》是宋代王镃的一首詩詞。詩中描繪了登上開元宮德和樓所感受到的美景和奇妙的氛圍。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瑞云深處碧玲瓏，
得道高人在此中。
玉樹影迷唐舊邸，
金鐘聲繞漢諸宮。

咫尺便分仙欲路，
吳山斜出錦屏風。

詩詞以景物描寫為主，通過表達作者登上德和樓后所見所感，展現了宮殿壯麗和神秘的氛圍。瑞云飄舞的深處，碧玲瓏的景色使人心生向往。"得道高人在此中"一句，表達了作者在此地感受到了道家的高人，暗示了樓上的高人境界。接下來的兩句描繪了樓上的景色，玉樹的倒影迷離了唐代的古宅，金鐘的聲音繞繞漢代的宮殿。這兩句表達了歷史的流轉和文化的傳承。

最后兩句展示了樓上的景色與外界的聯系。"咫尺便分仙欲路"表達了景色如此美妙，仿佛只有一步之遙就能進入仙境。"吳山斜出錦屏風"描繪了樓上的景色，吳山斜斜地延伸出來，如同一幅幅錦屏風。這兩句通過形象的描寫，使讀者更加感受到了樓上景色的美妙。

整首詩以景物描寫為主，通過細膩的描繪和形象的語言，展現了開元宮德和樓的壯麗和神秘。讀者在閱讀時可以感受到樓上的景色和氛圍，仿佛置身其中，產生一種超脫塵俗、追求靈性的情感。詩詞通過對景物的描寫，表達了對美的追求和贊美之情，同時也展現了作者對歷史和文化的關注和思考。

dēng kāi yuán gōng dé hé lóu
登開元宮德和樓

ruì yún shēn chù bì líng lóng, dé dào gāo rén zài cǐ zhōng.
瑞云深處碧玲瓏，得道高人在此中。
yù shù yǐng mí táng jiù dǐ, jīn zhōng shēng rào hàn zhū gōng.
玉樹影迷唐舊邸，金鐘聲繞漢諸宮。
yè kàn xī běi tiān xīng jìn, xiǎo duì dōng nán hǎi rì hóng.
夜看西北天星近，曉對東南海日紅。
zhǐ chǐ biàn fēn xiān yù lù, wú shān xié chū jǐn píng fēng.
咫尺便分仙欲路，吳山斜出錦屏風。