“何須化鶴千年后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答柴主簿二首》是宋代詩人林景熙的作品。這首詩描繪了詩人在歲月變遷中的感慨和對社會現狀的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

答柴主簿二首

一句中秋采荷衣，
相逢舊友話離機。
學業漸深心已老，
夢中騰躍雙蟾肥。
幾度呼江帆與雁，
長歌巖口見云歸。
何必千年化作鶴，
城中百姓已寂非。

詩意：
這首詩表達了詩人對時光流轉的感慨和對社會現狀的思考。詩人通過描繪自己在中秋時節采摘荷葉制作衣服，與舊友相逢并交談離別之事，抒發了對學業漸深心力已老的感慨。他在夢中飛躍，但卻無法真正超越現實，暗示了個人夢想與現實之間的隔閡。詩人呼喚江帆和雁鳥多次，長久以來長歌不斷，但遠山口中只見云歸，暗示了社會變遷和歲月流轉的無情。最后，詩人提到何必千年之后化作鶴鳥，因為城中的百姓早已消逝，社會已經不再是過去的模樣。

賞析：
《答柴主簿二首》以簡練的語言表達了世事無常、人事易逝的主題，展現了詩人對時光流轉和社會變遷的深刻思考。詩中運用了自然景物和個人經歷的描寫，將詩人的情感與社會現象相結合，給人以深刻的思考和啟示。詩人通過描繪采荷、相逢、學業、夢境等場景，展示了個人的追求和無奈，同時也呈現了社會的變遷和人事的無常。最后兩句以城中百姓已寂非作結，表達了對時光流轉和社會變遷的深深憂慮。整首詩意境深遠，寓意深刻，給人以思考和共鳴。

dá chái zhǔ bù èr shǒu
答柴主簿二首

jiān cǎi qiū hé zì zhì yī, xiāng féng jiù yǔ yǔ yī yī.
間采秋荷自制衣，相逢舊雨語依依。
xué qióng kē dǒu xīn kōng lǎo, mèng kuà chán chú ròu bù fēi.
學窮科斗心空老，夢跨蟾蜍肉不飛。
jǐ huàn jiāng fān hé yàn dù, cháng gē yán hù jiàn yún guī.
幾喚江帆和雁渡，長歌巖戶見云歸。
hé xū huà hè qiān nián hòu, chéng guō rén mín bàn yǐ fēi.
何須化鶴千年后，城郭人民半已非。