“千門疑是繁星落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《燈市感舊》是宋代林景熙創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在舊夢中，我乘坐海鰲仙山，飛梅像剪出的柳絮一樣飄落。千門疑似繁星墜落，九陌不知明月高懸。殘缺的珠寶散落在野草中，升平的節奏疊起，像春天的波濤一般。寒冷的燈光孤單地灑落，殘留的書卷中，我獨自抱著凄涼的愁緒，將其寄托在濁醪之中。

詩意：
《燈市感舊》以唯美的意象描繪了詩人對舊時光的懷念和對現實的疑惑之情。詩中通過描寫夢境中的仙山、飛落的梅花、星光和明月，以及現實中的殘缺和寒冷，表達了詩人內心的孤獨、凄涼和不安。

賞析：
這首詩詞以婉約的語言和細膩的意象表達了詩人對過去時光的懷念之情。詩人通過夢境的描繪，展現了一個奇幻而美麗的世界，海鰲仙山和飛落的梅花給人以神秘而寧靜的感覺。然而，與夢境中的美景形成強烈對比的是現實世界的殘缺和寒冷，寒燈灑落、殘書孤單，以及心中的愁緒，都表達了詩人對現實的不滿和困惑。

詩詞通過對美好夢境和殘酷現實的對比，反映了詩人內心的矛盾和迷茫。詩中的“千門疑是繁星落，九陌不知明月高”表達了對現實世界的懷疑和對人生的迷惘。詩人感嘆于美好的夢境和現實的差距，寄托了自己的孤獨和愁緒于濁醪之中，顯露出一種對生活的無奈和無力。

整首詩詞以景物描寫為主，運用了豐富的比喻和意象，使得詩詞具有較強的藝術感染力。通過對美與丑、幻想與現實的對比，展現出詩人內心世界的復雜和矛盾，引起讀者對人生意義的思考和共鳴。

dēng shì gǎn jiù
燈市感舊

jiù mèng xiān shān jià hǎi áo, fēi méi rú jiǎn liǔ rú sāo.
舊夢仙山駕海鰲，飛梅如剪柳如繅。
qiān mén yí shì fán xīng luò, jiǔ mò bù zhī míng yuè gāo.
千門疑是繁星落，九陌不知明月高。
líng luàn yí diàn kōng sù cǎo, shēng píng dié gǔ sàn chūn tāo.
零亂遺鈿空宿草，升平疊鼓散春濤。
hán dēng liáo luò cán shū zài, dú bào huāng chóu jì zhuó láo.
寒燈寥落殘書在，獨抱荒愁寄濁醪。