“練藥伏山精”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄鄭宗》是宋代詩人林景熙的作品。這首詩通過寄情于友人鄭宗，表達了作者對故鄉的懷舊之情。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

城南懷舊別，谷口寄春耕。
作者離開故鄉城南，懷著對故鄉的思念之情，向友人寄去寓意著春耕的問候。

野鸛巢云老，林僧管瀑清。
野生的鸛鳥筑巢在云霧之間，寓示歲月的流轉，歲月已經過去。林中的僧人管控著清澈的瀑布，象征著自然的寧靜與純凈。

養花疏石髓，練藥伏山精。
在家鄉，人們培養鮮花，修剪石頭的形狀，以展示花草的精髓。同時，也在山間練習草藥的煉制，以求得到山中的靈氣。

見說孤燈雨，年來著易成。
聽說孤燈中有雨聲，暗示著歲月的變遷。這些年來，一切都改變得很快。

這首詩通過對懷舊之情的描繪，展現了作者對家鄉的眷戀和對歲月流轉的思考。同時，通過對自然景物的描繪，表達了對清凈和純粹之境的向往。整首詩以簡潔明了的語言，抒發了作者內心深處的情感，喚起讀者對故鄉、歲月和自然之美的共鳴。

jì zhèng zōng
寄鄭宗

chéng nán huái jiù bié, gǔ kǒu jì chūn gēng.
城南懷舊別，谷口寄春耕。
yě guàn cháo yún lǎo, lín sēng guǎn pù qīng.
野鸛巢云老，林僧管瀑清。
yǎng huā shū shí suǐ, liàn yào fú shān jīng.
養花疏石髓，練藥伏山精。
jiàn shuō gū dēng yǔ, nián lái zhe yì chéng.
見說孤燈雨，年來著易成。