“春屯又易軍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鹿城晚眺》是宋代文人林景熙創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古城中仙鹿遙望，紛紛百感沐斜暉。海氣千年匯聚此地，群山形態如斗分離。神鴉饑餓啄食苔蘚，宰木受蠹藏云間遺。何處鳴鐘發出悠揚，春天屯兵又易軍事。

詩意：
這首詩以"鹿城"為背景，描述了作者在晚上遠望古城中的仙鹿時的心境和感受。作者通過描繪古城、山脈、動物和自然景觀，表達了對時間的流轉、歷史的積淀和人事的變遷的思考。詩中融入了對自然和人類存在的深邃思索，以及對生命和命運的感慨。

賞析：
《鹿城晚眺》通過以景寫情的手法，將古城中的仙鹿作為詩的核心形象，為讀者勾勒出一幅富有想象力和意境的畫卷。詩中運用了豐富的意象和象征，使得詩意更加深遠。以下是對幾個關鍵詞的賞析：

1. "古城仙鹿遠"："古城"象征著歷史和歲月的沉淀，而"仙鹿"則代表著神秘和超凡的存在。作者用"遠"來形容仙鹿，傳達出一種追逐和遠離的情感，也暗示著人類對美好事物的向往和追求。

2. "海氣千年聚"：這句表達了時間的積淀和歷史的沉淀。"海氣"指的是自然界的氣息和元素，它們在千年之間匯聚在這個地方，象征著歷史的厚重和獨特的氛圍。

3. "山形九斗分"：這句描述了群山的形態，用"九斗"來形容，突出了山勢的雄偉和壯麗。同時，山的分離也暗示了人事的變遷和分離，以及世事的無常和流轉。

4. "神鴉饑吸蘚，宰木蠹藏云"：這兩句描述了自然界中的動植物現象，通過描繪神鴉吸食蘚類植物和宰木蠹蟲藏于云間，展示了自然界中的生命活力和生態循環。這也引發讀者對于人類與自然關系的思考，以及對生命與時間流轉的感悟。

5. "何處鳴鉦發，春屯又易軍"：這句表達了一種變動和變遷的氣息。"鳴鉦"可能象征著戰亂的警報，而"春屯"則意味著春天的屯兵，暗示著戰爭的不斷變化和人事的無常。

整首詩以古城、鹿、山和自然現象等作為意象，通過對自然景觀的描繪和對人事的思考，展示了作者對時間、歷史和人生的感慨。通過細膩的描寫和象征的運用，詩詞傳遞出一種深邃而富有哲理的意境，引發讀者對人生、歷史和自然的思考和感悟。

lù chéng wǎn tiào
鹿城晚眺

gǔ chéng xiān lù yuǎn, bǎi gǎn fù xié xūn.
古城仙鹿遠，百感赴斜曛。
hǎi qì qiān nián jù, shān xíng jiǔ dòu fēn.
海氣千年聚，山形九斗分。
shén yā jī xī xiǎn, zǎi mù dù cáng yún.
神鴉饑吸蘚，宰木蠹藏云。
hé chǔ míng zhēng fā, chūn tún yòu yì jūn.
何處鳴鉦發，春屯又易軍。