“臨川貢士官成均”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臨川貢士官成均”全詩
文山令子燕京臣，臨川貢士官成均。
名家大儒亦如此，雪樓之徒安足齒。
分類：
作者簡介(李東陽)
李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，謚文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。
《趙承旨》李東陽 翻譯、賞析和詩意
《趙承旨》是明代文人李東陽的一首詩詞。詩中描述了趙承旨這個人物，以及他的身份、才華和地位，同時通過對其他名家大儒和雪樓之徒的對比，彰顯了他的卓越之處。
詩詞的中文譯文如下：
趙承旨，誰家子？
王維詩畫鐘繇書，
不獨行藏兩相似。
文山令子燕京臣，
臨川貢士官成均。
名家大儒亦如此，
雪樓之徒安足齒。
《趙承旨》通過一系列的描寫和對比，營造出了一種贊美和賞識的氛圍。詩中首先提到了趙承旨這個人物，但并未具體描述他的特征，而是以一種提問的方式引發讀者的好奇心。接著，詩人以王維的詩畫和鐘繇的書法作為比喻，暗示趙承旨的才華出眾，并與這些名家相媲美。
接下來的兩句詩中，詩人揭示了趙承旨的身份和地位，他是文山令子和臨川貢士官成均。這表明他在官場和文壇上都有一席之地，具備了高尚的品德和卓越的才能。
最后兩句詩通過對名家大儒和雪樓之徒的對比，突出了趙承旨的卓越之處。名家大儒代表了傳統文化和學術的精英，而雪樓之徒則象征了藝術和文學的新潮流派。詩人通過表達“雪樓之徒安足齒”的意思，暗示這些新潮流派的成就可能不足以令人滿意，而趙承旨則憑借自己的才華和地位，超越了這些新潮流派的表現。
整首詩詞通過對趙承旨的描寫和對比，贊美了他的才華和地位，并在間接中突出了他的卓越之處。通過李東陽的巧妙構思和表達，詩詞展現了明代文人對于才華和地位的理解和贊美，同時也反映了當時社會對于文化和學術的重視和崇尚。
“臨川貢士官成均”全詩拼音讀音對照參考
zhào chéng zhǐ
趙承旨
zhào chéng zhǐ, shuí jiā zǐ? wáng wéi shī huà zhōng yáo shū, bù dú xíng cáng liǎng xiāng sì.
趙承旨，誰家子？王維詩畫鐘繇書，不獨行藏兩相似。
wén shān lìng zǐ yān jīng chén, lín chuān gòng shì guān chéng jūn.
文山令子燕京臣，臨川貢士官成均。
míng jiā dà rú yì rú cǐ, xuě lóu zhī tú ān zú chǐ.
名家大儒亦如此，雪樓之徒安足齒。
“臨川貢士官成均”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。