“君不見江花欲落江水深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蔣御醫黃頭月桂圖》是明代李東陽的一首詩詞。在這首詩詞中，作者以描繪一月開放的花朵為主題，表達了對春天的美好渴望和對青春逝去的感慨。

詩詞的中文譯文：
一月一朵花開放，
開放時月亮依舊明亮。
黃頭的少年多么飄逸，
每當看到花朵開放，卻被花兒惹惱。
美麗的年輕女子們繡著羽毛，絢爛多姿，
溫暖的春風吹過，春天的力量微弱。
芳心和美麗的影子不必相妒忌，
一起保護春光直到暮年。
難道你沒有看到江邊的花兒凋謝，江水深沉，
黃頭的人倚賴著過江去。

詩意和賞析：
《蔣御醫黃頭月桂圖》描繪了一幅美麗的春景，通過花朵的開放和黃頭少年的形象，表達了對春天的熱愛和對青春逝去的感慨。詩中的花朵象征著春天的美好，而黃頭少年則代表著年輕的活力和激情。然而，盡管春天美好，但花兒的開放也會引來一些困擾和煩惱，暗示人生中的美好時光并非一帆風順。詩中的紅顏繡羽和暖風吹春則進一步增添了春天的魅力和溫暖的氛圍。

詩詞最后一句以江花凋謝和黃頭過江的形象作為結尾，意味著時間的流逝和青春的逝去。這句詩表達了對逝去的青春歲月的感傷和無奈，同時也表達了對未來的期待和對春光永恒的保護之情。整首詩抓住了春天的瞬間美和人生的無常，既有對春天的贊美和渴望，又蘊含對時光流轉和生命脆弱性的思考。

這首詩詞通過描繪春景和抒發情感，展示了作者對生命的熱愛和對時光流轉的感悟。它既有畫面感，又融入了人生哲理，給人以美的享受和內心的思索。

jiǎng yù yī huáng tóu yuè guì tú
蔣御醫黃頭月桂圖

yī yuè yī huā kāi, kāi shí yuè cháng hǎo.
一月一花開，開時月常好。
huáng tóu shào nián hé piān piān, měi jiàn huā kāi bèi huā nǎo.
黃頭少年何翩翩，每見花開被花惱。
hóng yán xiù yǔ fēn wēi ruí, nuǎn fēng chuī chūn chūn lì wēi.
紅顏繡羽紛葳蕤，暖風吹春春力微。
fāng xīn yàn yǐng mò xiāng dù, gòng bǎo chūn guāng zài chí mù.
芳心艷影莫相妒，共保春光在遲暮。
jūn bú jiàn jiāng huā yù luò jiāng shuǐ shēn, píng zhàng huáng tóu guò jiāng qù.
君不見江花欲落江水深，憑仗黃頭過江去。