“驛信寄宵鞭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

陜城到大路，房屋屹立幾乎很少。
迎候拜見隨芳語，聲詞芬蜀箋。
從來鏡子眼前，見盡道心前。
自己對古代詩量，不同將新學習偏。
呆板人六十歲，每個月請三千。
不敢等閑使用，愿為長壽錢。
不是關也清潔你，為了救弱然而。
我省癡皎皎，默吟寫綿綿。
病書憑白天，騷寄信夜鞭。
病申訴將怎么告訴，店鋪鱗現在倒掛。
灰塵鯉魚出現枯浪，土鬣想干泉。
感感無緒蕩，愁愁作口邊。
貞元文學祭酒，認真學習和韋玄。
全場風沒有雜，我朝雅保全。
知名囑咐徐孺，看句類陶淵。
一顧生鴻羽，第二句話將鶴翩翩。
宣揚狹窄車馬，君子湊成雙聞。
曾是這同家人，到現在應該被憐憫。
磨墨零落淚，楷字貢獻仁賢。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jì shǎn fǔ dèng jǐ shì
寄陜府鄧給事

shǎn chéng lín dà dào, guǎn yǔ yì jǐ xiān.
陜城臨大道，館宇屹幾鮮。
hòu yè suí fāng yǔ, kēng cí fēn shǔ jiān.
候謁隨芳語，鏗詞芬蜀箋。
cóng lái jìng mù xià, jiàn jǐn dào xīn qián.
從來鏡目下，見盡道心前。
zì wèi gǔ shī liàng, yì jiāng xīn xué piān.
自謂古詩量，異將新學偏。
gàng rén nián liù shí, měi yuè qǐng sān qiān.
戇人年六十，每月請三千。
bù gǎn děng xián yòng, yuàn wèi cháng shòu qián.
不敢等閑用，愿為長壽錢。
fēi guān yì jié ěr, jiāng yǐ jiù léi rán.
非關亦潔爾，將以救羸然。
gū shěng chī jiǎo jiǎo, mò yín xiě mián mián.
孤省癡皎皎，默吟寫綿綿。
bìng shū píng zhòu rì, yì xìn jì xiāo biān.
病書憑晝日，驛信寄宵鞭。
jí sù jiāng hé yù, sì lín jīn dào xuán.
疾訴將何諭，肆鱗今倒懸。
chén lǐ jiàn kū làng, tǔ liè sī gàn quán.
塵鯉見枯浪，土鬣思干泉。
gǎn gǎn wú xù dàng, chóu chóu zuò biān.
感感無緒蕩，愁愁作□邊。
zhēn yuán wén jì jiǔ, bǐ jǐn xué wéi xuán.
貞元文祭酒，比謹學韋玄。
mǎn zuò fēng wú zá, dāng cháo yǎ dú quán.
滿坐風無雜，當朝雅獨全。
jiàn zhī zhǔ xú rú, shǎng jù lèi táo yuān.
見知囑徐孺，賞句類陶淵。
yī gù shēng hóng yǔ, zài yán jiāng hè piān.
一顧生鴻羽，再言將鶴翩。
xuān yáng ài chē mǎ, jūn zǐ còu pián tián.
宣揚隘車馬，君子湊駢闐。
céng shì cǐ tóng juàn, zhì jīn yīng cì lián.
曾是此同眷，至今應賜憐。
mó mò líng luò lèi, kǎi zì gòng rén xián.
磨墨零落淚，楷字貢仁賢。