“有形之書今亦鮮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與褾軸工鄭老》是宋代艾性夫創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

君不見世南人間行秘書，撐腸拄腹搜不枯。
你是否看到了世間行走的秘書，他們工作辛苦，精力充沛，搜集無窮無盡。

眼空千古不留物，更用蕓香祛蠹魚。
他們的目光透視千古，不留下任何蹤跡，卻能利用蕓香驅除腐朽。

又不見王家樓中五百車，錦奩玉軸簽紅牙。
而且你也看不到王家樓中五百輛車，裝滿錦緞的箱子和雕刻精美的紅牙簽。

夜生光怪射東壁，神鬼錯愕相驚嗟。
在夜晚，奇異的光芒照射在東墻上，讓神鬼們驚訝地錯愕叫喊。

無形之書不復見，有形之書今亦鮮。
無形的書籍已經消失不見，有形的書籍如今也變得十分罕見。

吳儂鞭馬馳京塵，何曾著眼雞林人。
吳地的馬匹奔馳在京城的塵埃中，他們從未注視過雞林的人們。

弓刀自帶封侯相，黃金不博青藜杖。
他們手持弓箭和刀劍，自帶著封侯的相位，而不去追求黃金，只拿青藜杖。

請翁少待三十年，怕有米家書畫船。
請尊貴的老者再等待三十年，恐怕米家的書畫船將會出現。

這首詩詞描繪了世間行走的秘書和他們的神秘世界。詩中通過對比和隱喻，表達了無形之書和有形之書的珍貴與稀少，以及追求封侯和財富與追求藝術和智慧的不同選擇。最后，詩人以老者的身份，請求尊貴的鄭老再等待三十年，暗示著未來可能會有更多珍貴的書畫問世。

這首詩詞以簡練而凝練的語言表達了作者對世間珍貴事物的觀察和思考。通過對形與無形、財富與智慧的對比，詩人呈現出一種對藝術、智慧和珍寶的向往與追求。整首詩意境優美，意蘊深遠，給人以啟發和思考。

yǔ biǎo zhóu gōng zhèng lǎo
與褾軸工鄭老

jūn bú jiàn shì nán rén jiān xíng mì shū, chēng cháng zhǔ fù sōu bù kū.
君不見世南人間行秘書，撐腸拄腹搜不枯。
yǎn kōng qiān gǔ bù liú wù, gèng yòng yún xiāng qū dù yú.
眼空千古不留物，更用蕓香祛蠹魚。
yòu bú jiàn wáng jiā lóu zhōng wǔ bǎi chē, jǐn lián yù zhóu qiān hóng yá.
又不見王家樓中五百車，錦奩玉軸簽紅牙。
yè shēng guāng guài shè dōng bì, shén guǐ cuò è xiāng jīng jiē.
夜生光怪射東壁，神鬼錯愕相驚嗟。
wú xíng zhī shū bù fù jiàn, yǒu xíng zhī shū jīn yì xiān.
無形之書不復見，有形之書今亦鮮。
wú nóng biān mǎ chí jīng chén, hé zēng zhe yǎn jī lín rén.
吳儂鞭馬馳京塵，何曾著眼雞林人。
gōng dāo zì dài fēng hóu xiāng, huáng jīn bù bó qīng lí zhàng.
弓刀自帶封侯相，黃金不博青藜杖。
qǐng wēng shǎo dài sān shí nián, pà yǒu mǐ jiā shū huà chuán.
請翁少待三十年，怕有米家書畫船。