“悍雞趁斗不暇咮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

兩種雄相持機不發，一個穿著輸先智互相傾軋。
退守都虞虎穴空，通過和不肯鴻溝分割。
危險棋盤已屬掉鍋里，巧勢爭看強弩末。
疲憊想嘿嘿鬼寂，秘密運茫茫天地寬。
強悍雞炒面斗無暇味，駿馬爭相追逐各自忘記喂。
帶有禽睥睨想高飛，用兔迷離王思遠脫。
死中求生背水列陣，冷又焚燒灰我照跋。
白登突然向劉邦走，不久聽說趙國軍隊救閼與。
傍觀驚服算入妙，對局虛驕傲之氣正改變。
人生勝負哪可期，生到難以欺騙死諸葛亮。
推抨一笑著拍著欄桿，松風滿袖涼潑潑。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jiě qí
解棋

liǎng xióng xiāng chí jī bù fā, yī zhāo shū xiān zhì xiāng yà.
兩雄相持機不發，一著輸先智相軋。
tuì shǒu jiē yú hǔ xué kōng, tōng hé bù kěn hóng gōu gē.
退守皆虞虎穴空，通和不肯鴻溝割。
wēi píng yǐ shǔ duò zèng lǐ, qiǎo shì zhēng kàn qiáng nǔ mò.
危枰已屬墮甑里，巧勢爭看強弩末。
pí sī hēi hēi guǐ shén jì, mì yùn máng máng tiān dì kuò.
疲思嘿嘿鬼神寂，密運茫茫天地闊。
hàn jī chèn dòu bù xiá zhòu, jùn mǎ zhēng chí gè wàng mò.
悍雞趁斗不暇咮，駿馬爭馳各忘秣。
zēng qín pì nì yù gāo jǔ, jū tù mí lí sī yuǎn tuō.
矰禽睥睨欲高舉，罝兔迷離思遠脫。
sǐ zhōng qiú shēng bèi shuǐ zhèn, huī lěng fù fén yú zhú bá.
死中求生背水陣，灰冷復焚余燭跋。
bái dēng shū bào pèi gōng zǒu, è yǔ é wén zhào shī huó.
白登倏報沛公走，閼與俄聞趙師活。
bàng guān hài fú suàn rù miào, duì jú xū jiāo qì fāng duó.
傍觀駭服算入妙，對局虛驕氣方奪。
rén shēng shèng fù hé kě qī, shēng dá nán qī sǐ zhū gě.
人生勝負何可期，生達難欺死諸葛。
tuī píng yī xiào pāi lán gān, mǎn xiù sōng fēng liáng pō pō.
推枰一笑拍闌干，滿袖松風涼潑潑。