“乾坤生意幾時休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示子良異》是宋代詩人艾性夫所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

霜雪林頭又綠稠，
寒冬之下，林頭的植物依然翠綠茂盛，
乾坤生意幾時休。
天地間的生機與活力何時才會停止。

人情葵扇炎涼態，
人的情感如同葵花扇子，時而炙熱，時而冰涼，
世路瞿塘上下舟。
人生的道路就像是在瞿塘江上上下下的船只。

鱉跛未輸蚿百足，
即使是鱉也能奮力前行，不輸給百足蟲，
茅封不敵橘千頭。
茅草的封頂雖然比不上橘樹的千頭萬緒，
細看不似吾儒業，
仔細觀察并不像我這位儒士的事業，

一片書田或有秋。
但是一片書籍的田地或許還是有豐收的秋天。

這首詩通過對自然景物和人生道路的描繪，表達了作者對生命活力和人性情感的思考。作者借助林頭的翠綠、天地的生機和人情的炎涼，展示了生命的韌性和多變性。詩中提到的鱉和蚿百足，以及茅封和橘千頭的對比，寓意著在困境中努力奮斗的力量和人生中的種種差異。最后，詩人以一片書田或有秋的形象，表達了對知識和智慧的追求，以及對未來的期待。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，展示了艾性夫獨特的詩思和生活觀。通過細膩的描繪和比喻，他引導讀者思考人生的起伏和變化，以及持續不懈的努力和智慧的重要性。這首詩詞既有深刻的思考，又帶有濃郁的意境，展示了宋代詩歌的特色和藝術魅力。

shì zi liáng yì
示子良異

shuāng xuě lín tóu yòu lǜ chóu, qián kūn shēng yì jǐ shí xiū.
霜雪林頭又綠稠，乾坤生意幾時休。
rén qíng kuí shàn yán liáng tài, shì lù qú táng shàng xià zhōu.
人情葵扇炎涼態，世路瞿塘上下舟。
biē bǒ wèi shū xián bǎi zú, máo fēng bù dí jú qiān tóu.
鱉跛未輸蚿百足，茅封不敵橘千頭。
xì kàn bù shì wú rú yè, yī piàn shū tián huò yǒu qiū.
細看不似吾儒業，一片書田或有秋。