“三世同盟耐久難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題陳朝玉愛竹軒》是宋代艾性夫創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一位吟游者倚在窗前，凝望著窗外幽靜的景色，表達了對自然與人生的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
陰森窗外萬瑯玕，
盡日吟翁此倚闌。
曾借春風閑管勾，
喜從劫火報平安。
四時青眼相看易，
三世同盟耐久難。
千古溪林遺事在，
不妨標致共高寒。

詩意和賞析：
這首詩詞以典雅的語言和精細的描繪，展現了作者對自然景色的獨特感受和對生活的思考。

詩的開篇，描述了窗外的景色，以"陰森"來形容，給人一種幽靜、神秘的感覺。"萬瑯玕"則描繪出琳瑯滿目的景象，使人們感受到大自然的壯麗與豐富。

詩的下半部分，描繪了一位吟游者（吟翁）倚在窗前，凝望著窗外的景色。他曾經借助春風的輕拂，以及管勾（可能指樂器）的伴奏，陶冶自己的情操。然后，喜悅地從劫火中平安無事地脫險，表達了對生命的慶幸和對命運的感激。

接下來，詩中提到"四時青眼相看易，三世同盟耐久難"，表達了對大自然永恒不變的敬仰和對人生中難以尋覓的真摯情感的珍視。四時青眼可能指四季的景色，而"三世同盟"則指人與自然、人與人之間的深厚情感，表達了這種情感難以維系和長久延續的困難。

最后兩句"千古溪林遺事在，不妨標致共高寒"，表達了溪林中留下的歷史故事與景色的美麗。詩人認為，這些美麗的風景不妨成為人們追求標致與高遠的象征，引發人們對自然之美和歷史遺產的思考。

整首詩詞通過細膩的描繪和深刻的思考，表達了詩人對自然景色的贊美和對人生的思索。通過對景色的描繪和對情感的表達，詩詞傳達了詩人對自然與人生的敬畏和對美的追求。

tí chén cháo yù ài zhú xuān
題陳朝玉愛竹軒

yīn sēn chuāng wài wàn láng gān, jǐn rì yín wēng cǐ yǐ lán.
陰森窗外萬瑯玕，盡日吟翁此倚闌。
céng jiè chūn fēng xián guǎn gōu, xǐ cóng jié huǒ bào píng ān.
曾借春風閑管勾，喜從劫火報平安。
sì shí qīng yǎn xiāng kàn yì, sān shì tóng méng nài jiǔ nán.
四時青眼相看易，三世同盟耐久難。
qiān gǔ xī lín yí shì zài, bù fáng biāo zhì gòng gāo hán.
千古溪林遺事在，不妨標致共高寒。