“驚起蒼龍九淵蟄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題陳所翁為葉半隱作全龍邀同賦》是宋代艾性夫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鴟夷飲江共曉汲，
麈尾拂屏翻墨汁。
密云黯黯扶天來，
黑風冥冥吹海立。
濤奔浪駭恣神怪，
驚起蒼龍九淵蟄。
須冉怒插霜戟寒，
鱗甲光搖春雨濕。
身蟠遠勢欲萬里，
吻渴滄溟歸一吸。
僧繇汗背葉公走，
只合庸奴事供給。
所翁湖海陳元龍，
小傍皇華在原隰。
酒酣作畫特余事，
大手能旋倚天笠。
只恐通神風雨急，
抉破天門夜飛入，
明日山翁倚屏泣。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景觀和表達作者的思想感情為主題。詩人通過生動的形象描寫，展示了大自然的壯麗景色和神秘力量，以及人與自然之間的關系。

詩中描繪了鴟夷（指鴟夷山，即今四川天全縣境內的鴟夷山）的清晨，詩人與陳所翁共同飲江水，共同體驗晨曦的美麗。麈尾拂動屏風，翻動墨汁，表現出作者筆觸的靈動和奔放。

接下來，詩人描繪了天空的變化，密云扶天而來，黑風冥冥，吹動海面。海浪奔騰，驚起了九淵深處的蒼龍，展現了大自然的磅礴和神秘。作者運用形象化的描寫手法，將自然景象與神話傳說相結合，給人以強烈的視覺沖擊和想象空間。

接下來，詩人描述了蒼龍的氣勢，它如同千里蟠屈的巨龍，欲吸盡浩渺的滄海。這里表達了人們對自然力量的無限敬畏和向往。

然后，詩人轉而描述僧繇（唐代佛教高僧）背負著葉公（指葉公好龍的典故）走過山川，這與前文中蒼龍的形象相呼應，暗示了人與自然的聯系。接著，詩人提到了所翁湖海中的陳元龍（指作者自己）。

最后，詩人以自己酒醉作畫的場景收尾，表達了自己對藝術的熱愛和創作的豪情。他擁有旋轉倚天笠的大手，暗示自己具有超凡的才華和創作能力。

整首詩以形象豐富的描寫展示了自然景觀和神秘力量，通過自然景觀的描繪和人物形象的運用，表達了作者的思想感情和對自然的敬畏之情，同時也展示了作者的藝術才華和創作的豪情。整首詩構思獨特，意境深遠，通過對自然景觀的描繪和人物形象的運用，將自然與人文相融合，展示了作者對大自然的熱愛和對藝術創作的追求。詩中運用了形象生動的描寫手法，給人以強烈的感官沖擊和想象空間，使讀者仿佛置身于壯麗的自然景色中，感受到大自然的力量和神秘。整首詩詞流暢自然，意境深遠，具有較高的藝術價值。

tí chén suǒ wēng wèi yè bàn yǐn zuò quán lóng yāo tóng fù
題陳所翁為葉半隱作全龍邀同賦

chī yí yǐn jiāng gòng xiǎo jí, zhǔ wěi fú píng fān mò zhī.
鴟夷飲江共曉汲，麈尾拂屏翻墨汁。
mì yún àn àn fú tiān lái, hēi fēng míng míng chuī hǎi lì.
密云黯黯扶天來，黑風冥冥吹海立。
tāo bēn làng hài zì shén guài, jīng qǐ cāng lóng jiǔ yuān zhé.
濤奔浪駭恣神怪，驚起蒼龍九淵蟄。
xū rǎn nù chā shuāng jǐ hán, lín jiǎ guāng yáo chūn yǔ shī.
須冉怒插霜戟寒，鱗甲光搖春雨濕。
shēn pán yuǎn shì yù wàn lǐ, wěn kě cāng míng guī yī xī.
身蟠遠勢欲萬里，吻渴滄溟歸一吸。
sēng yáo hàn bèi yè gōng zǒu, zhǐ hé yōng nú shì gōng jǐ.
僧繇汗背葉公走，只合庸奴事供給。
suǒ wēng hú hǎi chén yuán lóng, xiǎo bàng huáng huá zài yuán xí.
所翁湖海陳元龍，小傍皇華在原隰。
jiǔ hān zuò huà tè yú shì, dà shǒu néng xuán yǐ tiān lì.
酒酣作畫特余事，大手能旋倚天笠。
zhǐ kǒng tōng shén fēng yǔ jí, jué pò tiān mén yè fēi rù,
只恐通神風雨急，抉破天門夜飛入，
míng rì shān wēng yǐ píng qì.
明日山翁倚屏泣。