“地高直見海窮處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登六和塔》是宋代詩人艾性夫創作的一首詩詞。這首詩以對六和塔的登臨為主題，通過描繪景物和抒發情感，展現了作者對大自然和人生的思考和感悟。

詩詞以精巧的描寫展示了六和塔的壯麗景象，"崒峍浮圖插翠微，長連山影浸江湄"，形容了塔身高聳入云，山影倒映于江水之中。地勢高峻，一望無際，視野處處可見海的盡頭，"地高直見海窮處"。天空近得似乎能預知太陽的升起，"天近先知日上時"。這些描寫以自然景觀的壯美與遼闊，表達出作者對大自然的贊嘆和敬畏之情。

接下來的幾句詩表達了作者對六和塔的寄托和思索。詩中提到"香繞五云宮里夢"，意味著在這座塔里彌漫著香氣，仿佛進入了仙境，體驗著人間的夢幻。"墨濃千佛頂頭詩"，描繪了塔內佛像的濃重墨色，暗示了修行與悟道的追求。這些描寫表達了作者對六和塔的虔誠和對宗教信仰的向往。

最后兩句"無風最喜鈴相語，切莫丁寧說秀支"，則是對塔的一種寓意的贊美。鈴聲悠揚，沒有風的時候最為清晰，宛如佛法的教誨，提醒人們不要妄語，要保持內心的寧靜。"秀支"是佛教術語，指的是佛陀的圓滿境地。這句詩語言簡練，意味深長，寓意著人們應當保持心靈的平靜和純凈。

《登六和塔》這首詩詞通過精妙的描寫和寓意的贊美，展示了對大自然景觀的美麗贊嘆和對宗教信仰的向往。同時，通過塔的象征意義，也呈現了對內心寧靜與純凈的追求。整首詩意融洽，表達了作者對塔的登臨所引發的思考和感悟，給人以啟迪和共鳴。

dēng liù hé tǎ
登六和塔

zú lù fú tú chā cuì wēi, zhǎng lián shān yǐng jìn jiāng méi.
崒峍浮圖插翠微，長連山影浸江湄。
dì gāo zhí jiàn hǎi qióng chù, tiān jìn xiān zhī rì shàng shí.
地高直見海窮處，天近先知日上時。
xiāng rào wǔ yún gōng lǐ mèng, mò nóng qiān fú dǐng tóu shī.
香繞五云宮里夢，墨濃千佛頂頭詩。
wú fēng zuì xǐ líng xiāng yǔ, qiè mò dīng níng shuō xiù zhī.
無風最喜鈴相語，切莫丁寧說秀支。