“吾休頸可飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《鷺答鴨》
朝代：宋代
作者：艾性夫

詩意：
這首詩詞以鷺鳥回答鴨子的對話形式，表達了一種自豪和自傲的情感。鷺鳥在回答鴨子的質問時，表現出對自身形態和能力的自信和驕傲。它嘲諷鴨子只在水中生活，而自己可以展翅高飛，延頸觀察周圍的世界。鷺鳥自稱為"雪客"，意味著自己與眾不同，純潔無瑕。

賞析：
這首詩以對話的方式呈現，通過鷺鳥和鴨子之間的互動，展示了鷺鳥的自負和自豪。在回答鴨子的質問時，鷺鳥表現出對自身特點的強烈自信。它以一種嘲諷的口吻，指出鴨子只滿足于水中的生活，而自己卻具備飛翔和俯視世界的能力。鷺鳥自稱為"雪客"，表明自己獨特純潔的身份。

這首詩詞在表達自豪和自傲的同時，也暗含了對人們對他人評判的批判。鷺鳥以自身的特點來回應鴨子的質問，表達了對世俗眼光和標準的不屑和反駁。詩中提到的"秦亡其鹿共逐時，高材疾足先得之"，進一步強調了自身的優越感和與眾不同的地位。

總體來說，這首詩詞以簡潔明了的語言，通過對話的形式展示了鷺鳥的自負和自豪，表達了對自身特點的自信和對他人評判的反思。它通過對比和對話，塑造了鷺鳥的形象，展示了自己的獨特性和與眾不同的地位。

lù dá yā
鷺答鴨

wù shēng tiān dì, yíng jǐ hé yǒu sī.
□勿生天地，營己合有私。
yú xiā xìng suǒ shì, dīng dú lìng ěr féi.
魚蝦性所嗜，丁獨令爾肥。
fù wǒ xíng, yán jǐng zhèng yǒu xū.
□□賦我形，延頸正有需。
wú jǐng gāo kě qí, wú xiū jǐng kě fēi.
吾頸高可跂，吾休頸可飛。
wú huì zhǎng kě zhuó, wú mù guāng kě kuī.
吾喙長可啄，吾目光可窺。
shì jiē ěr suǒ duǎn, hú nǎi zé wǒ wèi.
是皆爾所短，胡乃責我為。
wǒ yì hào xuě kè, wū wǒ wǒ yǒu cí.
我亦號雪客，污我我有辭。
jūn bú jiàn qín wáng qí lù gòng zhú shí, gāo cái jí zú xiān dé zhī.
君不見秦亡其鹿共逐時，高材疾足先得之。