“漲作梁州黑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滌硯》是宋代艾性夫創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滌硯
淙淙瀑布泉，濯濯刷絲石。
坐令黟川漆，漲作梁州黑。
以涅定不緇，欲玄終尚白。
適與吾道同，持歸試新墨。

中文譯文：
清澈的瀑布泉水流淙淙，潔凈的石子像刷子一樣濯洗。
坐在這里，令人想起黟川的漆器，它們漲得像梁州的黑墨。
用這樣的墨水來磨硯，它不再變得渾濁，追求玄妙卻仍然清白。
適宜我所追求的道路，帶回家試用這新墨。

詩意與賞析：
《滌硯》這首詩詞以描繪自然景物和藝術創作為主題，通過對瀑布泉水、石子和墨水的形象描繪，表達了詩人對于創作過程中追求純凈和精煉的態度。

詩中的瀑布泉水和清潔的石子象征著清澈和潔凈，與詩人所追求的藝術境界相呼應。詩人提到黟川漆器和梁州黑墨，用以比喻創作中的涅槃和深化，以及對于墨色的追求。通過滌硯墨的過程，詩人試圖實現心境的凈化和墨色的升華，表達對于內心深處的追求和對于藝術的執著追求。

最后兩句表達了詩人與自己所走的道路相契合，希望將新墨帶回家中進行試用。這展現了詩人對于創作的堅持和不斷嘗試的精神，同時也暗示了創作的持續和追求的無止境。

整體而言，這首詩詞通過對自然景物和藝術創作的描繪，表達了詩人對于純凈、精煉和追求的渴望，同時也反映了詩人對于創作道路的堅持和不斷探索的態度。

dí yàn
滌硯

cóng cóng pù bù quán, zhuó zhuó shuā sī shí.
淙淙瀑布泉，濯濯刷絲石。
zuò lìng yī chuān qī, zhǎng zuò liáng zhōu hēi.
坐令黟川漆，漲作梁州黑。
yǐ niè dìng bù zī, yù xuán zhōng shàng bái.
以涅定不緇，欲玄終尚白。
shì yǔ wú dào tóng, chí guī shì xīn mò.
適與吾道同，持歸試新墨。