“亦有懸崖出小紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《山間三首》
朝代：宋代
作者：孔武仲

柔條細葉謾成業，
亦有懸崖出小紅。
欲試金丹求不死，
靈苗應在此山中。

詩意與賞析：

這首詩以自然山景為背景，表達了一種追求長生不死的愿望和對山中靈氣的向往。

詩的第一句描述了柔軟而細小的樹枝和葉子，暗示了一種微小的努力和成就。這里的“謾成業”意味著即使是微不足道的成就，也有價值和意義。

第二句提到在懸崖峭壁上出現了一絲紅色，這是對山中景物的描繪。紅色可能象征著生命的活力和希望，與前一句中的柔條細葉形成了鮮明的對比。

接下來的兩句表達了詩人對長生不死的渴望，他想試試金丹，一種傳說中能夠使人長生的煉丹藥物。詩人相信山中的靈氣和神秘力量會使金丹煉制成功，因此他認為靈苗（指金丹）應該就在這座山中。

整首詩通過對自然景物的描繪，抒發了詩人追求長生不死的心愿和對神秘力量的向往。詩人將自然與人類的追求相聯系，將山中的景物與人的心靈緊密結合，展現了一種超越塵世的思考和追求的情感。

shān jiān sān shǒu
山間三首

róu tiáo xì yè mán chéng yè, yì yǒu xuán yá chū xiǎo hóng.
柔條細葉謾成業，亦有懸崖出小紅。
yù shì jīn dān qiú bù sǐ, líng miáo yīng zài cǐ shān zhōng.
欲試金丹求不死，靈苗應在此山中。