“茅齊舉眼有真率”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“茅齊舉眼有真率”全詩
千年自飽幽澗雪,一日忽快南窗書。
但知來處已瀟灑,況復毫端精有余。
茅齊舉眼有真率,象齒瑯玕渾不知。
分類:
《賦得九華松管筆》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《賦得九華松管筆》是孔武仲在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
松枝充當筆管,京邑無不知曉。
山翁親手贈送,最是勤懇之人。
千年來自幽澗的雪,滋養著這支筆。
一日之間忽然得到,讓人心情愉快地書寫。
只知道它的來處已經歷了許多自由自在的風雨,
更何況它筆端的精妙已經超出了常人的想象。
茅齊舉目可見它那純真的風度,
就像一顆寶石般閃耀,其美麗無法言表。
詩意:
這首詩詞以九華松制成的筆管為主題,表達了對這支筆的贊美和敬意。詩人通過描繪這支筆的來源和形象,表達了對自然的贊美和對藝術創作的熱愛。詩中也透露出詩人筆端的精湛技藝和對美的追求。
賞析:
這首詩詞通過對九華松管筆的賦予人性化的描寫,展現了詩人的情感和對藝術創作的熱情。詩人將這支筆與自然山水相聯系,表達出對自然的敬畏和對自由自在的追求。詩中運用了對比手法,將九華松管筆與普通筆進行對比,凸顯了它的獨特之處和卓越的品質。詩人以直觀的語言描繪了這支筆的美麗和純真,使讀者感受到了詩人對藝術之美的追求和對精湛技藝的贊美。整首詩詞情感真摯,語言簡練,給人留下深刻的印象,展示了宋代文人的審美情趣和藝術追求。
“茅齊舉眼有真率”全詩拼音讀音對照參考
fù dé jiǔ huá sōng guǎn bǐ
賦得九華松管筆
sōng zhī wèi guǎn jīng yì wú, shān wēng chí zèng zuì qín qú.
松枝為管京邑無,山翁持贈最勤渠。
qiān nián zì bǎo yōu jiàn xuě, yī rì hū kuài nán chuāng shū.
千年自飽幽澗雪,一日忽快南窗書。
dàn zhī lái chù yǐ xiāo sǎ, kuàng fù háo duān jīng yǒu yú.
但知來處已瀟灑,況復毫端精有余。
máo qí jǔ yǎn yǒu zhēn shuài, xiàng chǐ láng gān hún bù zhī.
茅齊舉眼有真率,象齒瑯玕渾不知。
“茅齊舉眼有真率”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。