“郎玉傾夢中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

燕本冰雪骨，越淡蓮花風。
五言雙寶刀，聯響高飛鴻。
翰苑錢舍人，詩韻鏗鏘雷公。
認識本不知道淡，仰吟詠嘆息無窮。
清恨生物表，郎玉把夢中。
常常在冷竹坐，相對道意沖。
嵩洛興不薄，根據長江事難同。
第二年如果不來，我作黃蒿翁。
為什么兀的心，當你學習空。
坐愛青草上，意含滄州沿海。
渺小卻被水，悠悠不問人。
鏡是洗手綠色，剡花入心春。
但是防外觸，無奈饒換新。
去當翻譯文字，安慰這一邊殷勤。
銅斗酒飲江，手拍銅斗歌。
儂是拍浪兒，喝就拜浪婆。
腳踏小船頭，只有快舞短蓑衣。
笑伊漁陽操，空靠文章多。
閑倚青竹竿，白天對我怎么樣。
短蓑衣不怕雨，白鷺互相爭飛。
短楫畫菰蒲，斗作強橫回家。
笑伊水健兒，浪戰爭光輝。
不如竹枝弓，射鴨沒有是非。
射鴨子又射鴨，鴨驚菰蒲頭。
鴛鴦也凋零，彩色難相求。
儂是清浪兒，每次踏清浪游。
笑伊鄉貢郎，踏上稱風流。
如何橐角翁，到死也不裹頭。
老師得天文章，因此互相了解懷。
幾年伊雒同，一旦江湖違背。
江湖有舊莊，小女孩哭著鳴叫。
我憂慮不認識，喂養困難和諧。
到以片佛衣，誘導的令看齋。
書齋百福說，催促西回家來。
伊洛氣味薄，江湖文章多。
坐在沿長江湖岸，意識鮮明波。
銅斗短蓑衣行，新章程的怎么辦。
這里激烈句，這不是等閑歌。
制的附釋回，不要讓其他風錯誤。
京城第一寺，昭成帝巍峨屹立。
為師書廣壁，仰吟詠時經過。
徘徊相思心，老滂沱。
江南邑中寺，平地生勝山。
開元吳告訴和尚，律韻高且閑。
妙藥溪岸平，桂榜去又回。
樹石互相斗生，紅綠各不同顏。
風味我遙憶，新奇軍獨攀。
報恩兼報答，寺和山爭鮮。
橙子、橘子金是門檻，竹蕉綠凝禪。
經章音韻細，風磬清涼翩翩。
離腸繞老師腳，舊記憶隨路延。
不知幾千尺，到死才綿綿。
鄉在經過鏡子中，分明看見歸向。
鏡芳步步綠，鏡子一天深。
不同剎碧天上，古香清桂岑。
朗約只是在過去，句子忽然盈現在。
到于是向西飛葉子，書作東風吟。
落我生病在床上，安慰這座恨侵略。
拉師袈裟別，軍隊切斷袈裟回來。
問老師如何去，感吃話很少。
意思恐怕被詩餓，想住將底依。
盧殷劉言史，餓死你已經咳。
不忍見另你，哭你他是不是。
詩人苦為詩，不如果空飛。
一生空鷕氣，不是勸諫又不是譏諷。
脫干掛樹枝，棄如一唾微。
一步一步請求，半片半片衣服。
緊靠詩為活計，從古代多無肥。
詩餓老不怨恨，勞老師淚紛飛。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng dàn gōng
送淡公

yàn běn bīng xuě gǔ, yuè dàn lián huā fēng.
燕本冰雪骨，越淡蓮花風。
wǔ yán shuāng bǎo dāo, lián xiǎng gāo fēi hóng.
五言雙寶刀，聯響高飛鴻。
hàn yuàn qián shè rén, shī yùn kēng léi gōng.
翰苑錢舍人，詩韻鏗雷公。
shí běn wèi shí dàn, yǎng yǒng jiē wú qióng.
識本未識淡，仰詠嗟無窮。
qīng hèn shēng wù biǎo, láng yù qīng mèng zhōng.
清恨生物表，郎玉傾夢中。
cháng yú lěng zhú zuò, xiāng yǔ dào yì chōng.
常于冷竹坐，相語道意沖。
sōng luò xìng bù báo, jī jiāng shì nán tóng.
嵩洛興不薄，稽江事難同。
míng nián ruò bù lái, wǒ zuò huáng hāo wēng.
明年若不來，我作黃蒿翁。
hé yǐ wù qí xīn, wèi jūn xué xū kōng.
何以兀其心，為君學虛空。
zuò ài qīng cǎo shàng, yì hán cāng hǎi bīn.
坐愛青草上，意含滄海濱。
miǎo miǎo dú jiàn shuǐ, yōu yōu bù wèn rén.
渺渺獨見水，悠悠不問人。
jìng làng xǐ shǒu lǜ, shàn huā rù xīn chūn.
鏡浪洗手綠，剡花入心春。
suī rán fáng wài chù, wú nài ráo yī xīn.
雖然防外觸，無奈饒衣新。
háng dāng yì wén zì, wèi cǐ yín yīn qín.
行當譯文字，慰此吟殷勤。
tóng dòu yǐn jiāng jiǔ, shǒu pāi tóng dòu gē.
銅斗飲江酒，手拍銅斗歌。
nóng shì pāi làng ér, yǐn zé bài làng pó.
儂是拍浪兒，飲則拜浪婆。
jiǎo tà xiǎo chuán tóu, dú sù wǔ duǎn suō.
腳踏小船頭，獨速舞短蓑。
xiào yī yú yáng cāo, kōng shì wén zhāng duō.
笑伊漁陽操，空恃文章多。
xián yǐ qīng zhú gān, bái rì nài wǒ hé.
閑倚青竹竿，白日奈我何。
duǎn suō bù pà yǔ, bái lù xiāng zhēng fēi.
短蓑不怕雨，白鷺相爭飛。
duǎn jí huà gū pú, dòu zuò háo hèng guī.
短楫畫菰蒲，斗作豪橫歸。
xiào yī shuǐ jiàn ér, làng zhàn qiú guāng huī.
笑伊水健兒，浪戰求光輝。
bù rú zhú zhī gōng, shè yā wú shì fēi.
不如竹枝弓，射鴨無是非。
shè yā fù shè yā, yā jīng gū pú tóu.
射鴨復射鴨，鴨驚菰蒲頭。
yuān yāng yì líng luò, cǎi sè nán xiāng qiú.
鴛鴦亦零落，彩色難相求。
nóng shì qīng làng ér, měi tà qīng làng yóu.
儂是清浪兒，每踏清浪游。
xiào yī xiāng gòng láng, tà tǔ chēng fēng liú.
笑伊鄉貢郎，踏土稱風流。
rú hé guàn jiǎo wēng, zhì sǐ bù guǒ tóu.
如何丱角翁，至死不裹頭。
shī dé tiān wén zhāng, suǒ yǐ xiāng zhī huái.
師得天文章，所以相知懷。
shù nián yī luò tóng, yī dàn jiāng hú guāi.
數年伊雒同，一旦江湖乖。
jiāng hú yǒu gù zhuāng, xiǎo nǚ tí jiē jiē.
江湖有故莊，小女啼喈喈。
wǒ yōu wèi xiāng shí, rǔ yǎng nán hé xié.
我憂未相識，乳養難和諧。
xìng yǐ piàn fú yī, yòu zhī lìng kàn zhāi.
幸以片佛衣，誘之令看齋。
zhāi zhōng bǎi fú yán, cuī cù xī guī lái.
齋中百福言，催促西歸來。
yī luò qì wèi báo, jiāng hú wén zhāng duō.
伊洛氣味薄，江湖文章多。
zuò yuán jiāng hú àn, yì shí xiān míng bō.
坐緣江湖岸，意識鮮明波。
tóng dòu duǎn suō xíng, xīn zhāng qí nài hé.
銅斗短蓑行，新章其奈何。
zī yān jī qiè jù, fēi shì děng xián gē.
茲焉激切句，非是等閑歌。
zhì zhī fù yì huí, wù shǐ yú fēng é.
制之附驛回，勿使馀風訛。
dū chéng dì yī sì, zhāo chéng yì cuó é.
都城第一寺，昭成屹嵯峨。
wèi shī shū guǎng bì, yǎng yǒng shí jīng guò.
為師書廣壁，仰詠時經過。
pái huái xiāng sī xīn, lǎo lèi shuāng pāng tuó.
徘徊相思心，老淚雙滂沱。
jiāng nán yì zhōng sì, píng dì shēng shèng shān.
江南邑中寺，平地生勝山。
kāi yuán wú yǔ sēng, lǜ yùn gāo qiě xián.
開元吳語僧，律韻高且閑。
miào yào xī àn píng, guì bǎng wǎng fù huán.
妙藥溪岸平，桂榜往復還。
shù shí xiāng dòu shēng, hóng lǜ gè yì yán.
樹石相斗生，紅綠各異顏。
fēng wèi wǒ yáo yì, xīn qí shī dú pān.
風味我遙憶，新奇師獨攀。
bào ēn jiān bào dé, sì yǔ shān zhēng xiān.
報恩兼報德，寺與山爭鮮。
chéng jú jīn gài kǎn, zhú jiāo lǜ níng chán.
橙橘金蓋檻，竹蕉綠凝禪。
jīng zhāng yīn yùn xì, fēng qìng qīng líng piān.
經章音韻細，風磬清泠翩。
lí cháng rào shī zú, jiù yì suí lù yán.
離腸繞師足，舊憶隨路延。
bù zhī jǐ qiān chǐ, zhì sǐ fāng mián mián.
不知幾千尺，至死方綿綿。
xiāng zài yuè jìng zhōng, fēn míng jiàn guī xīn.
鄉在越鏡中，分明見歸心。
jìng fāng bù bù lǜ, jìng shuǐ rì rì shēn.
鏡芳步步綠，鏡水日日深。
yì shā bì tiān shàng, gǔ xiāng qīng guì cén.
異剎碧天上，古香清桂岑。
lǎng yuē tú zài xī, zhāng jù hū yíng jīn.
朗約徒在昔，章句忽盈今。
xìng yīn xī fēi yè, shū zuò dōng fēng yín.
幸因西飛葉，書作東風吟。
luò wǒ bìng zhěn shàng, wèi cǐ fú hèn qīn.
落我病枕上，慰此浮恨侵。
qiān shī jiā shā bié, shī duàn jiā shā guī.
牽師袈裟別，師斷袈裟歸。
wèn shī hé kǔ qù, gǎn chī yán yǔ xī.
問師何苦去，感吃言語稀。
yì kǒng bèi shī è, yù zhù jiāng dǐ yī.
意恐被詩餓，欲住將底依。
lú yīn liú yán shǐ, è sǐ jūn yǐ yī.
盧殷劉言史，餓死君已噫。
bù rěn jiàn bié jūn, kū jūn tā shì fēi.
不忍見別君，哭君他是非。
shī rén kǔ wèi shī, bù rú tuō kōng fēi.
詩人苦為詩，不如脫空飛。
yī shēng kōng yǎo qì, fēi jiàn fù fēi jī.
一生空鷕氣，非諫復非譏。
tuō kū guà hán zhī, qì rú yī tuò wēi.
脫枯掛寒枝，棄如一唾微。
yī bù yī bù qǐ, bàn piàn bàn piàn yī.
一步一步乞，半片半片衣。
yǐ shī wèi huó jì, cóng gǔ duō wú féi.
倚詩為活計，從古多無肥。
shī jī lǎo bù yuàn, láo shī lèi fēi fēi.
詩饑老不怨，勞師淚霏霏。