“歲久積成真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《魚石二首》是宋代孔武仲創作的詩詞作品。這首詩詞通過描繪魚石的形象，表達了對自然物象的凝視和思考。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

鬐鬣真可辨，精研真入神。
鬐鬣，指魚的背鰭和尾鰭。這里言鬐鬣真可辨，意味著詩人對魚的形態特征進行了細致入微的觀察，描繪得十分準確。精研真入神，則表達了詩人對魚的形態之美的深入思考，使他如沉浸在其中一般。

得非造化境，亦有雕鎪人。
得非，表示詩人對魚形貌之美的贊嘆。造化境，指魚的形態之美是由自然造化所賦予，而非人力所能創造。亦有雕鎪人，則指人類藝術家也能通過雕刻的方式將魚的形態之美再現出來。

頗疑著妄想，歲久積成真。
頗疑著妄想，表示詩人對于魚的形態之美有一種疑惑和懷疑，認為這樣美妙的形象是否只存在于想象之中。歲久積成真，則說明經過長時間的積累和思考，詩人對于魚的形態之美的認知逐漸得到確立，認為其是真實存在的。

茲理不足怪，方屏藏月輪。
茲理不足怪，表示對于魚的形態之美的存在并不足為奇，因為它是自然界的一部分，與其他自然事物一樣。方屏藏月輪，則是通過對魚的形象與月亮的比喻，表達了對魚形態之美的珍重和保護，仿佛將其收藏在畫屏之中，不讓它暴露于外。

《魚石二首》通過對魚的形態之美的描繪和思考，表達了詩人對自然界的贊嘆和對藝術創作的思考。詩中通過對魚的細節描寫，展示了詩人對自然的觀察力和感受力，同時也反映了他對藝術創作的理解和思考。整首詩以魚石為媒介，表達了人與自然的關系和人類對自然美的欣賞和追求。

yú shí èr shǒu
魚石二首

qí liè zhēn kě biàn, jīng yán zhēn rù shén.
鬐鬣真可辨，精研真入神。
dé fēi zào huà jìng, yì yǒu diāo sōu rén.
得非造化境，亦有雕鎪人。
pō yí zhe wàng xiǎng, suì jiǔ jī chéng zhēn.
頗疑著妄想，歲久積成真。
zī lǐ bù zú guài, fāng píng cáng yuè lún.
茲理不足怪，方屏藏月輪。