“公佩黃金來帝右”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曾子開示詩再用前韻》是宋代孔武仲所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

川滔海積歲月久，
江河滾滾，海洋蓄積，歲月如潮，歷久彌新。
書禿十毫未停手。
不斬則已，一斬到底，毫不松懈，筆尖未曾停歇。

昔人四十夸專城，
古往今來，四十載歲月中，稱頌為專家。
公佩黃金來帝右。
君王左右，佩帶黃金，受到皇帝的親近。

當年逸足起江西，
年少時逸足江西，奔騰而起，放浪形骸。
時輩共喜星之斗。
同輩人歡喜星辰之斗，爭相贊美。

榮華未滿眾所望，
雖有榮華，但未達到眾人之望。
天啟叔季侍清光。
天道啟示，承受叔季之榮光。

莫言書錦歸故鄉，
不必言說，書寫紅綢錦繡，歸向故鄉。
莫對秋雁思南翔，
不必對秋雁思念南翔。
且登金門上玉堂。
暫且登上金門，進入玉堂之上。

這首詩詞通過描繪自然景物和個人經歷，表達了作者對歲月流轉的感慨，以及對專業才能和榮耀的追求。作者以生動的形象描繪了江河滾滾，海洋浩渺的場景，暗示著歲月的積累和長久。而作者自己則以筆尖未曾停歇來形容自己的專業精神和堅持不懈的創作態度。

詩中提到了昔人四十夸專城，公佩黃金來帝右，表達了作者對古代名人的贊美和對榮耀的渴望。他描述了自己年少時逸足江西，與同輩人一起贊美星辰之斗，展現了年輕時的豪情壯志和對美好未來的向往。

然而，詩中也透露出作者對自身成就的不滿，榮華未能滿足眾人之望。但作者仍然希望得到天道的啟示，承受叔季的榮光。

最后幾句詩表達了作者對故鄉和家鄉情結的思念，表達了對過往歲月的回憶和對未來的期盼。他暫且登上金門，進入玉堂之上，象征著對更高層次的追求和進取心。

總的來說，這首詩詞以自然景物和個人經歷為載體，表達了作者對時間流逝和人生經歷的感慨，展示了他的才華和對榮耀的向往，同時也流露出對故鄉和未來的眷戀和期望。

zēng zǐ kāi shì shī zài yòng qián yùn
曾子開示詩再用前韻

chuān tāo hǎi jī suì yuè jiǔ, shū tū shí háo wèi tíng shǒu.
川滔海積歲月久，書禿十毫未停手。
xī rén sì shí kuā zhuān chéng, gōng pèi huáng jīn lái dì yòu.
昔人四十夸專城，公佩黃金來帝右。
dāng nián yì zú qǐ jiāng xī, shí bèi gòng xǐ xīng zhī dòu.
當年逸足起江西，時輩共喜星之斗。
róng huá wèi mǎn zhòng suǒ wàng, tiān qǐ shū jì shì qīng guāng.
榮華未滿眾所望，天啟叔季侍清光。
mò yán shū jǐn guī gù xiāng, mò duì qiū yàn sī nán xiáng,
莫言書錦歸故鄉，莫對秋雁思南翔，
qiě dēng jīn mén shàng yù táng.
且登金門上玉堂。