“讀君詩句骨毛寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻酬昌秋俠見貺之句》
朝代：宋代
作者：孔武仲

這首詩以回應昌秋俠所贈之句為主題，表達了對昌秋俠詩句的贊賞和對詩人自身才華的自信。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
讀君詩句骨毛寒，
直恐吟來得意難。
劃若震雷驚蟄戶，
爛如奎宿照云端。
鋒芒剸截昆山玉，
意氣騰凌大海瀾。
欲識詞源最清處，
露珠新滴水精盤。

詩意：
這首詩表達了詩人對昌秋俠的詩句贊賞之情以及對自己才華的自信。詩人讀到昌秋俠的詩句，感受到其中的凜冽之氣，仿佛劃破天空的震雷驚醒了沉睡的蟄居，又像奎宿星照耀在云端。昌秋俠的詩句如同昆山玉一般鋒芒畢露，詩人自己的意氣則如大海的波濤，氣勢磅礴。同時，詩人渴望從昌秋俠的詩句中領悟最純粹的詞源之美，就像新滴下的露珠晶瑩剔透。

賞析：
這首詩以對昌秋俠的詩句贊賞作為出發點，通過形象生動的比喻和意象描繪，展示了詩人對昌秋俠才華的欽佩和對自己才華的自信。詩中運用了豐富的比喻手法，將昌秋俠的詩句與雷霆、星辰、玉石、大海等壯麗的景象相聯系，增強了詩句的力量感和美感。詩人通過對昌秋俠詩句的抒發，表達了對詩歌創作的追求和對詞源之美的渴望，展現了對詩詞藝術的熱愛和對自身才華的自信。整首詩意境高遠，語言優美，給人以清新豪放之感，體現了宋代詩人的風范。

cì yùn chóu chāng qiū xiá jiàn kuàng zhī jù
次韻酬昌秋俠見貺之句

dú jūn shī jù gǔ máo hán, zhí kǒng yín lái de yì nán.
讀君詩句骨毛寒，直恐吟來得意難。
huà ruò zhèn léi jīng zhé hù, làn rú kuí sù zhào yún duān.
劃若震雷驚蟄戶，爛如奎宿照云端。
fēng máng tuán jié kūn shān yù, yì qì téng líng dà hǎi lán.
鋒芒剸截昆山玉，意氣騰凌大海瀾。
yù shí cí yuán zuì qīng chù, lù zhū xīn dī shuǐ jīng pán.
欲識詞源最清處，露珠新滴水精盤。