“玉質不待染”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉質不待染”出自宋代孔武仲的《道中觀荷花》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yù zhì bù dài rǎn,詩句平仄:仄仄仄仄仄。
“玉質不待染”全詩
《道中觀荷花》
放棹東南去,正值荷花榮。
玉質不待染,仙香無限清。
朱朱仍白白,脈脈復盈盈。
迢遞天風起,誰憐舞態輕。
玉質不待染,仙香無限清。
朱朱仍白白,脈脈復盈盈。
迢遞天風起,誰憐舞態輕。
分類:
《道中觀荷花》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《道中觀荷花》是宋代詩人孔武仲的作品。這首詩描繪了作者在道路上觀賞荷花的情景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
道中觀荷花,
放極東南方。
荷花盛開正艷麗,
它的質地如同美玉一樣純潔無瑕。
花中散發出仙香,
清新無比,仿佛沒有盡頭。
紅紅的花朵依舊鮮艷,
白白的花瓣溫柔細膩。
荷花在微風中搖曳起舞,
但誰能體會到它的輕盈之態。
這首詩以觀賞荷花為主題,通過描繪荷花的美麗和香氣,表達了作者對大自然的贊美之情。詩人以簡潔的語言,將荷花的美麗形態和芬芳香氣生動地展現在讀者面前。
詩中的荷花被賦予了寶玉般純凈的質地,它們紅得絢麗,白得溫柔,令人陶醉。同時,荷花散發出的仙香更是無限清新,給人一種純潔、高雅的感覺。
詩人通過描寫荷花在微風中輕輕搖曳的舞姿,表達了荷花的嬌柔和優雅。他借荷花的形象,傳遞了一種寧靜、舒適的氛圍,詩意深遠。
這首詩以簡潔明了的語言,將荷花的美麗、清新和動人之處描繪得淋漓盡致。詩人通過對荷花的觀察和描繪,以及對荷花所傳遞的美好情感的抒發,使讀者能夠在心靈上感受到詩人的情感與詩意。
“玉質不待染”全詩拼音讀音對照參考
dào zhōng guān hé huā
道中觀荷花
fàng zhào dōng nán qù, zhèng zhí hé huā róng.
放棹東南去,正值荷花榮。
yù zhì bù dài rǎn, xiān xiāng wú xiàn qīng.
玉質不待染,仙香無限清。
zhū zhū réng bái bái, mò mò fù yíng yíng.
朱朱仍白白,脈脈復盈盈。
tiáo dì tiān fēng qǐ, shuí lián wǔ tài qīng.
迢遞天風起,誰憐舞態輕。
“玉質不待染”平仄韻腳
拼音:yù zhì bù dài rǎn
平仄:仄仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十八琰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十八琰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“玉質不待染”的相關詩句
“玉質不待染”的關聯詩句
網友評論
* “玉質不待染”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“玉質不待染”出自孔武仲的 《道中觀荷花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。