“隨風過楚臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明妃》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
碧落千萬里，輕云何處來。
仙衣行縹緲，海鶴去徘徊。
映日低秦嶺，隨風過楚臺。
茅檐看不足，更欲上崔嵬。

詩意：
《明妃》以描繪美麗的景色和仙境般的氛圍為主題。詩人用形容詞和動詞來表達詩中意象的華麗、神秘和飄渺感。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對仙境與夢幻世界的向往和追求。

賞析：
這首詩詞以碧落、輕云、仙衣、海鶴等形象詞語描繪了一幅美麗的畫面。碧落千萬里，形容廣袤無垠的蒼穹，給人以無邊無際的感覺；輕云何處來，寫出了云朵飄渺的特點，也增添了神秘的氛圍。詩中提到的仙衣和海鶴，都是象征仙境和神秘的意象，給整個詩詞帶來了一種超脫塵世的感覺。

接下來，詩人通過描寫映日低秦嶺、隨風過楚臺等景物，展現了大自然的壯麗和變幻之美。這些景物的描繪使得詩詞更加豐富多彩，給人以視覺上的享受。

最后兩句詩"茅檐看不足，更欲上崔嵬"，表達了詩人的心境和追求。茅檐是指低矮的屋頂，而崔嵬則是高聳入云的山峰，詩人表示眼前所見的美景已經無法滿足他，更加渴望進一步追尋更高更遠的境界。

整首詩詞以形容詞和動詞為主，通過細膩而富有想象力的語言描繪了一幅華麗而神秘的仙境畫面，表達了詩人對美好世界的向往和追求。

míng fēi
明妃

bì luò qiān wàn lǐ, qīng yún hé chǔ lái.
碧落千萬里，輕云何處來。
xiān yī xíng piāo miǎo, hǎi hè qù pái huái.
仙衣行縹緲，海鶴去徘徊。
yìng rì dī qín lǐng, suí fēng guò chǔ tái.
映日低秦嶺，隨風過楚臺。
máo yán kàn bù zú, gèng yù shàng cuī wéi.
茅檐看不足，更欲上崔嵬。