“山高去天咫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊復先寄荔子仍和予昨所贈二詩因次韻》是晁公溯的一首宋代詩詞。它表達了詩人對友人楊復先的思念之情和對自然景物的觀察與感悟。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

遙想載酒客，
時來從子云。
山高去天咫，
日永惜陰分。
秋稼田畝接，
夏弦閭里聞。
草堂無數出，
猿鶴有移文。

譯文：
遙遠地想著那些載著酒的客人，
時光流轉，他們從子云而來。
高山直插云霄，
陽光永恒，可惜陰影分離。
秋天的莊稼連綿不絕，
夏天的弦音從村里傳來。
草堂中人才輩出，
猿猴和鶴鳥都成了才子。

詩意：
這首詩詞通過對友人楊復先的思念，以及對自然景物的描繪，展現了晁公溯對友情和自然的熱愛之情。詩人遙遠地回憶起曾經與楊復先一同歡飲的場景，他們像云一樣時而聚在一起，時而分離。高山聳立，直插云霄，陽光永恒，但詩人卻感嘆陰影的短暫。他觀察到秋天的農田連綿不絕，夏天的音樂從村莊傳來。在詩人的草堂中，才子輩出，猿猴和鶴鳥也成了文人雅士，展現了自然與人文的和諧融合。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對友情和自然景物的描繪，表達了詩人對友人的思念和對自然的熱愛之情。詩中的山高、日永、秋稼、夏弦等意象，展示了大自然的壯麗和變化，與人類的情感相互交融。草堂中人才輩出的描寫，表達了詩人對友人楊復先的贊賞和對友情的珍視。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以愉悅和思索的空間，展現了宋代詩人獨特的感悟和審美情趣。

yáng fù xiān jì lì zi réng hé yǔ zuó suǒ zèng èr shī yīn cì yùn
楊復先寄荔子仍和予昨所贈二詩因次韻

yáo xiǎng zài jiǔ kè, shí lái cóng zǐ yún.
遙想載酒客，時來從子云。
shān gāo qù tiān zhǐ, rì yǒng xī yīn fēn.
山高去天咫，日永惜陰分。
qiū jià tián mǔ jiē, xià xián lǘ lǐ wén.
秋稼田畝接，夏弦閭里聞。
cǎo táng wú shǔ chū, yuán hè yǒu yí wén.
草堂無數出，猿鶴有移文。