“磨刀魚眼紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用薛郎所寄示詩三韻》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。該詩以簡潔的語言描繪了人生的境遇和價值觀，并蘊含了深刻的詩意。

詩詞的中文譯文：
阿傳議酒食，察貳更廉空。
開甕鴨頭綠，磨刀魚眼紅。
報功他日在，食淡暫時同。
富貴行自致，圣時無道窮。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對景物和行為的描寫，表達了作者對人生追求和價值觀的思考。

詩的開頭，"阿傳議酒食，察貳更廉空"，意味著作者與友人阿傳一同品評酒食，察看時辰已經深夜，寂寞空虛。這一景象象征著人們對于物質享受的追求，在追逐過程中可能會感到內心的孤獨和空虛。

接下來的兩句詩，"開甕鴨頭綠，磨刀魚眼紅"，以生動的形象描述了一種節儉的生活態度。開甕鴨頭綠表示的是甕中的鴨頭肉保存得很好，而磨刀魚眼紅則是指刀磨得很快，用眼睛磨刀，表達了作者對于節儉、艱苦生活的贊美。這里體現了作者對于樸素生活的認同，認為過于奢華的生活并不能給人帶來真正的滿足和快樂。

最后兩句詩，"報功他日在，食淡暫時同。富貴行自致，圣時無道窮"，表達了作者對于功名富貴的看法。報功他日在，意味著報答和獎勵將來會有，而食淡暫時同則是認為暫時的清淡生活是暫時的，不必過于在意。富貴行自致，指的是富貴與個人的行為和努力息息相關，而圣時無道窮則是指在圣明的時代，沒有困境和窮困。這里表達了作者對于追求功名富貴并不是最終目標的觀點，而是強調個人的行為和道德的重要性。

總的來說，這首詩詞通過簡潔的語言和景物描寫，表達了作者對于樸素生活和追求內心價值的思考。詩中蘊含著對物質追求的冷靜思考，以及對個人行為和道德的重視，傳達了一種崇尚簡樸、追求內心價值的人生觀。

yòng xuē láng suǒ jì shì shī sān yùn
用薛郎所寄示詩三韻

ā chuán yì jiǔ shí, chá èr gèng lián kōng.
阿傳議酒食，察貳更廉空。
kāi wèng yā tóu lǜ, mó dāo yú yǎn hóng.
開甕鴨頭綠，磨刀魚眼紅。
bào gōng tā rì zài, shí dàn zàn shí tóng.
報功他日在，食淡暫時同。
fù guì xíng zì zhì, shèng shí wú dào qióng.
富貴行自致，圣時無道窮。