“何須讀刑書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄宋嗣宗》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蜀江自嶓冢，流惡及丘原。
蜀江自嶓冢，水流從高山峰巒之中發源，激蕩著湍急的波濤，流經惡劣的地勢和平緩的丘陵。

寧止數斗泥，乃有千丈渾。
縱使用上好的泥土來填塞，卻依然有千丈之高的水位混濁不清。

帝選高才郎，遠來乘輶軒。
皇帝選拔了杰出的才子，他們乘坐華麗的馬車遠道而來。

凄然在川上，會思澄其源。
他們凄然站在江邊，思考著如何澄清這江水的源頭。

重部今何如，想無風水昏。
如今重要的職位怎么樣了呢？想必沒有被不良風氣所蒙蔽。

激濁使之清，未覺禹功尊。
他們努力激蕩濁水，使之變得清澈，但卻并沒有意識到他們所做的功績是多么偉大。

我戚閭丘生，短衣方服轅。
我是一個出身低微的人，穿著簡樸的衣服，侍奉在車馬邊。

得為經途尉，可致薄夫敦。
幸得擔任了經途尉（官職），可以盡力發揮職責，以期使人民安居樂業。

何須讀刑書，顧欲多平反。
不必讀那些刑典之書，我只希望能多多矯正冤屈之事。

但令吏不污，信是民無冤。
只要讓官員廉潔奉公，相信就能讓人民沒有冤屈之苦。

這首詩詞以描寫蜀江之水為主線，通過對水的描述，抒發了作者對社會風氣的憂慮和對官員廉潔奉公的期望。作者以簡潔明了的語言，表達了自己對時局的思考和對社會的關注。整首詩詞意境清新，情感真摯，展現了晁公溯對社會風氣和公正的渴望，具有一定的現實主義色彩，表達了作者對現實的思考和對美好社會的向往。

jì sòng sì zōng
寄宋嗣宗

shǔ jiāng zì bō zhǒng, liú è jí qiū yuán.
蜀江自嶓冢，流惡及丘原。
níng zhǐ shù dòu ní, nǎi yǒu qiān zhàng hún.
寧止數斗泥，乃有千丈渾。
dì xuǎn gāo cái láng, yuǎn lái chéng yóu xuān.
帝選高才郎，遠來乘輶軒。
qī rán zài chuān shàng, huì sī chéng qí yuán.
凄然在川上，會思澄其源。
zhòng bù jīn hé rú, xiǎng wú fēng shuǐ hūn.
重部今何如，想無風水昏。
jī zhuó shǐ zhī qīng, wèi jué yǔ gōng zūn.
激濁使之清，未覺禹功尊。
wǒ qī lǘ qiū shēng, duǎn yī fāng fú yuán.
我戚閭丘生，短衣方服轅。
dé wèi jīng tú wèi, kě zhì báo fū dūn.
得為經途尉，可致薄夫敦。
hé xū dú xíng shū, gù yù duō píng fǎn.
何須讀刑書，顧欲多平反。
dàn lìng lì bù wū, xìn shì mín wú yuān.
但令吏不污，信是民無冤。