“平生每臨岐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《子兼行后一日作》是宋代晁公溯創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

平生每臨岐，輒作數日惡。
每次分別離別，總是情緒低落數日。
這里描述了詩人對離別的悲傷和不舍之情，每當面臨離別時，他總是情緒低沉，情緒難以平復。

況當暮冬際，尤用感離索。
尤其是在寒冬之時，更加感受到離別的孤寂。
詩人說到冬天即將來臨，這個季節本就給人一種冷清的感覺，而離別的痛苦在這個時刻顯得尤為深刻。

千林已空枝，饑烏晚猶啄。
千林中的枝葉已經凋零，饑餓的烏鴉依然在傍晚啄食。
這里以自然景物的變化來表達詩人內心的孤獨和凄涼，枯枝落葉和饑餓的烏鴉構成了詩中的景象，進一步強化了離別時的凄涼之感。

北風殊未已，槭槭卷黃落。
北風依然猛烈，槭樹上的黃葉紛紛飄落。
這里描述了北風依舊猛烈吹拂，槭樹上的黃葉被風吹得紛紛飄落，與詩人內心的離愁相呼應。

想當道里遠，窈窕復尋壑。
想到即將行走在迢迢的道路上，猶如尋找山壑一般。
詩人表達了行走在陌生的道路上的遠離家鄉的感受，感覺自己猶如尋找山壑一般，尋求內心的慰藉。

霜寒清夜驛，月樹墮驚鵲。
寒霜籠罩的夜晚，驛站清冷，月光下的樹枝上驚起一群鵲。
這里描繪了寒冷的夜晚，驛站空蕩，月光下的樹枝上突然驚起一群鵲，進一步加深了詩中的寂寞之感。

仆夫睡已熟，獨坐誰與樂。
仆人已經熟睡，獨自一人坐著，誰與我共享歡樂。
詩人描述了周圍的環境，仆人熟睡，而他獨自一人坐著，感到孤獨和寂寞。

寄詩往問之，聊以慰寂寞。
寫下這首詩寄給他人，希望通過文字來減輕內心的孤寂。
詩人把自己的思念和寂寞寄托在這首詩中，希望通過文字的力量來尋求心靈的慰藉。

這首詩詞以詩人離別的心情為主題，描繪了冬天的凄涼景象和孤獨的感受。通過自然景物的描寫和內心的獨白，表達了詩人對離別的痛苦和寂寞的感受。詩中運用了大量的自然景物描寫，如枯枝落葉、北風凜冽和驚起的鵲鳥，這些景物與詩人內心的孤獨和凄涼相呼應，加深了詩詞的意境。

整首詩詞情感真摯而深沉，通過對離別和孤獨的描繪，展現了詩人內心的孤獨和對離別的痛苦體驗。同時，詩人通過寄詩來表達自己的思念和寂寞，希望能夠通過文字來減輕內心的痛苦。

這首詩詞充滿了離別的傷感和對家鄉的思念，通過對自然景物的描繪，將詩人內心的情感與外部環境相結合，形成了一種悲涼的意境。整體而言，這首詩詞以簡潔而深刻的語言表達了詩人對離別的痛苦和對家鄉的思念之情，給人一種深深的感受和觸動。

zi jiān xíng hòu yī rì zuò
子兼行后一日作

píng shēng měi lín qí, zhé zuò shù rì è.
平生每臨岐，輒作數日惡。
kuàng dāng mù dōng jì, yóu yòng gǎn lí suǒ.
況當暮冬際，尤用感離索。
qiān lín yǐ kōng zhī, jī wū wǎn yóu zhuó.
千林已空枝，饑烏晚猶啄。
běi fēng shū wèi yǐ, qī qī juǎn huáng luò.
北風殊未已，槭槭卷黃落。
xiǎng dāng dào lǐ yuǎn, yǎo tiǎo fù xún hè.
想當道里遠，窈窕復尋壑。
shuāng hán qīng yè yì, yuè shù duò jīng què.
霜寒清夜驛，月樹墮驚鵲。
pū fū shuì yǐ shú, dú zuò shuí yǔ lè.
仆夫睡已熟，獨坐誰與樂。
jì shī wǎng wèn zhī, liáo yǐ wèi jì mò.
寄詩往問之，聊以慰寂寞。