“天意蘇群物”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天意蘇群物”出自唐代孟郊的《春雨后》，
詩句共5個字，詩句拼音為：tiān yì sū qún wù，詩句平仄：平仄平平仄。
“天意蘇群物”全詩
《春雨后》
昨夜一霎雨，天意蘇群物。
何物最先知，虛庭草爭出。
何物最先知，虛庭草爭出。
分類： 春雨
作者簡介(孟郊)
孟郊，(751～814)，唐代詩人。字東野。漢族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山東臨邑東北），先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《游子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。
春雨后翻譯
昨晚聽到了小雨淅淅淅瀝瀝落下的聲音，是上天想喚醒這些還在沉睡中的萬物嗎？什么東西最先知道春天來了呢？庭院里的小草已經爭先冒出了它們嫩綠的尖芽。
“天意蘇群物”全詩拼音讀音對照參考
chūn yǔ hòu
春雨后
zuó yè yī shà yǔ, tiān yì sū qún wù.
昨夜一霎雨，天意蘇群物。
hé wù zuì xiān zhī, xū tíng cǎo zhēng chū.
何物最先知，虛庭草爭出。
“天意蘇群物”平仄韻腳
拼音：tiān yì sū qún wù
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲五物 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲五物 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“天意蘇群物”的相關詩句
“天意蘇群物”的關聯詩句
網友評論
* “天意蘇群物”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“天意蘇群物”出自孟郊的 《春雨后》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。