“落紙驚游龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《凝香堂》

《凝香堂》是一首宋代晁公溯所作的詩詞。這首詩描繪了作者在凝香堂中的閑適生活，以及他對政治的煩惱和對藝術的追求。

詩意和賞析：
《凝香堂》以簡潔而形象的語言，展現了晁公溯在凝香堂中的境地。首先，詩中描述了一個訟庭，茂草叢生，圓門上爬滿了蜘蛛網。這種景象暗示了政治的腐敗和混亂，與作者的期望相悖。然而，盡管政局動蕩，晁公溯卻不愿意參與其中，而是選擇在凝香堂中從容自在地享受酒肴。他被人們視為倡優拙，但他卻在宴寢之中以書畫來自娛。當他寫下墨跡時，紙上的文字竟然變成了游龍，這顯示了他對藝術的獨特理解和才華橫溢。

詩中還提到了墻上的三個大字，這些字的筆畫是工整而規范的，顯示出作者的書法造詣。在這樣一個寧靜的環境中，晁公溯點燃香燭，清雅自坐，幾扇窗戶敞開，清風輕拂簾幕。窗外是一片青山和紅葉，這景色給他題字增添了一份秋意。此外，修篁發出悅耳的聲音，為晁公溯奏響笙鏞，坐客們歡笑著，但只有他能夠真正領會這種興致。太守的歡樂聲傳來，卻不知道晁公溯追求的是清靜和內心的修養。

整首詩表達了晁公溯對政治的失望和對藝術的熱愛，他選擇獨處于凝香堂中，追求心靈的寧靜和藝術的滿足。這首詩以其深邃的意境和對人生追求的思考，展示了晁公溯獨特的情感和文化品味。

níng xiāng táng
凝香堂

sòng tíng jū mào cǎo, huán fēi shēng wǎng chóng.
訟庭鞠茂草，圜扉生網蟲。
zhèng chéng hú bù lè, jiǔ yáo kě cóng róng.
政成胡不樂，酒肴可從容。
rén yún chàng yōu zhuō, gōng zài yàn qǐn zhōng.
人云倡優拙，公在宴寢中。
hàn mò yǐ zì yú, luò zhǐ jīng yóu lóng.
翰墨以自娛，落紙驚游龍。
bì jiān sān dà zì, bǐ huà yuán zì gōng.
壁間三大字，筆畫元自工。
fén xiāng rì qīng zuò, wèi jué chén shì méng.
焚香日清坐，未覺塵事蒙。
chuāng xū dù qīng guāng, lián shū juǎn qiū fēng.
窗虛度清光，簾疏卷秋風。
yǐn jǐ zhòng shān bì, tí shī qiū yè hóng.
隱幾眾山碧，題詩秋葉紅。
xiū huáng fā qīng lài, wèi gōng zòu shēng yōng.
修篁發清籟，為公奏笙鏞。
zuò kè wǔ rán xiào, cǐ xìng shuí néng tóng.
坐客憮然笑，此興誰能同。
dàn wén tài shǒu lè, yān zhī qīng jìng gōng.
但聞太守樂，焉知清靜功。