“閉口且吞聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

天王處理事務，從早到晚坐在承明。
很想得到奇才，指望中原平。
小官和計劃一起，大夫招以表彰。
結綬聯翩來，經常聽到開邇英。
少低著三館，高的攀登九卿。
朝廷不是不用，功業最終會成功。
難道他們有什么想法，閉口要忍氣吞聲。
難道他害怕，捩手恐怕覆羹。
我傷風俗衰敗，看看這些天下衡。
沒有辦法可以嗎，只是隨意輕重。
雖然重建好方法，因此沒有理由走。
掛念臥龍低，二年飽親自耕種。
世事已經仔細觀察。
見到你不要惶恐。
要陳述治安策略，切中事理如賈誼。
希望不像揚雄，詞賦稱西京。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng lǐ rén fǔ bèi zhào
送李仁甫被召

tiān wáng lǎn wàn shì, rì zè zuò chéng míng.
天王覽萬事，日昃坐承明。
shén sī dé qí cái, zhǐ wàng zhōng yuán píng.
甚思得奇才，指望中原平。
xiǎo lì yǔ jì xié, dài fū zhāo yǐ jīng.
小吏與計偕，大夫招以旌。
jié shòu lián piān lái, lǚ wén kāi ěr yīng.
結綬聯翩來，屢聞開邇英。
shǎo bēi zhe sān guǎn, gāo zhě dēng jiǔ qīng.
少卑著三館，高者登九卿。
cháo tíng fēi bù yòng, gōng yè jìng hé chéng.
朝廷非不用，功業竟何成。
qǐ qí yǒu suǒ huái, bì kǒu qiě tūn shēng.
豈其有所懷，閉口且吞聲。
qǐ qí yǒu suǒ wèi, liè shǒu kǒng fù gēng.
豈其有所畏，捩手恐覆羹。
wú shāng fēng sú shuāi, shì cǐ tiān xià héng.
吾傷風俗衰，視此天下衡。
mò jì shì kě fǒu, dàn suí yì zhòng qīng.
莫計事可否，但隨意重輕。
suī fù jiàn liáng fǎ, yīn zī wú yóu xíng.
雖復建良法，因茲無由行。
niàn yǔ wò lóng dī, èr nián bǎo gōng gēng.
念予臥龍低，二年飽躬耕。
shì gù yǐ shú guān.
世故已熟觀。
jiàn jūn wù bīng yíng.
見君勿屏營。
yào chén zhì ān cè, kǎi qiē rú jiǎ shēng.
要陳治安策，剴切如賈生。
yuàn wú sì yáng xióng, cí fù chēng xī jīng.
愿無似揚雄，詞賦稱西京。