“漸覺銅壺刻漏遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《午睡》是宋代晁公溯所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
漸覺銅壺刻漏遲，
卷簾花日弄晴輝。
午窗睡美無人喚，
夢逐游絲自在飛。

詩意：
這首詩描繪了一個午后的安靜和寧謐場景。詩人坐在午窗前午睡，感受到時間的悠長，仿佛銅壺中的水滴和刻漏的聲音都變得緩慢。陽光透過卷簾灑在花朵上，展現出明亮的光輝。午窗外的美景和寧靜使詩人陷入了美夢之中，他的夢境像飄動的絲線一樣自由自在。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個午后的閑適場景，展現了作者在午睡時的寧靜和愉悅之情。詩中運用了一系列意象，如銅壺刻漏和卷簾花日，以及夢境中的游絲，使詩意更為深遠。通過描繪細微而平凡的事物，詩人將讀者帶入了一個與塵世紛擾無關的寧靜境界。

詩中的午窗睡美無人喚一句，表達了詩人對安靜和自由的向往，他可以在這寧靜的午后自由馳騁于夢境之中。整首詩以靜養心，以清雅的意境令人心生向往，給人以一種放松和寧靜的感覺。

這首詩以簡練的語言和細膩的意象展示了宋代文人的生活情趣和精神追求，同時也賦予了讀者一種思考生活的啟示，即在忙碌的現實中，我們也應該尋找一片寧靜的角落，讓自己得到片刻的休憩和放松，感受內心的寧靜和美好。

wǔ shuì
午睡

jiàn jué tóng hú kè lòu chí, juàn lián huā rì nòng qíng huī.
漸覺銅壺刻漏遲，卷簾花日弄晴輝。
wǔ chuāng shuì měi wú rén huàn, mèng zhú yóu sī zì zài fēi.
午窗睡美無人喚，夢逐游絲自在飛。